Exodus 30:38
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
אִ֛ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
Whoever
individual man
HNcmsa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
HTr
יַעֲשֶׂ֥ה
𐤉𐤏𐤔𐤄
yaaseh
makes
causes-him-to-do
HVqi3ms
כָמ֖וֹ/הָ
𐤊𐤌𐤅/𐤄
khamoha
like it
as her
HR/Sp3fs
לְ/הָרִ֣יחַ
𐤋/𐤄𐤓𐤉𐤇
leharicha
to smell
to cause to breathe in (scent)
HR/Vhc
בָּ֑/הּ
𐤁/𐤄
bah
it
HR/Sp3fs
וְ/נִכְרַ֖ת
𐤅/𐤍𐤊𐤓𐤕
venikherat
shall be cut off
and he was cut off
HC/VNq3ms
מֵ/עַמָּֽי/ו
𐤌/𐤏𐤌𐤉/𐤅
meamayv
from his people
from his peoples
HR/Ncmpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִ֛ישׁ ish | Whoever | HNcmsa | H376 |
| 2 | אֲשֶׁר asher | who | HTr | H834 |
| 3 | יַעֲשֶׂ֥ה yaaseh | makes | HVqi3ms | H6213 |
| 4 | כָמ֖וֹ/הָ khamoha | like it | HR/Sp3fs | H3644 |
| 5 | לְ/הָרִ֣יחַ leharicha | to smell | HR/Vhc | H7306 |
| 6 | בָּ֑/הּ bah | it | HR/Sp3fs | |
| 7 | וְ/נִכְרַ֖ת venikherat | shall be cut off | HC/VNq3ms | H3772 |
| 8 | מֵ/עַמָּֽי/ו meamayv | from his people | HR/Ncmpc/Sp3ms | H5971 |