וּ/בַ/חֲרֹ֥שֶׁת
𐤅/𐤁/𐤇𐤓𐤔𐤕
chărôsheth
and in the working of
A place of craftsmanship or craftwork; a workshop or site where metalwork, woodworking, or other forms of artisanship occur. The term also denotes the product of such craft—especially objects made by skilled artisans, such as metal implements or carved items. In some contexts, it may refer more specifically to a smithy or a metalworking place.
Exodus 35:33 · Word #1
Lexicon H2799
| Lemma | חֲרֹשֶׁת |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤓𐤔𐤕 |
| Transliteration | chărôsheth |
| Strong's | H2799 |
| Definition | A place of craftsmanship or craftwork; a workshop or site where metalwork, woodworking, or other forms of artisanship occur. The term also denotes the product of such craft—especially objects made by skilled artisans, such as metal implements or carved items. In some contexts, it may refer more specifically to a smithy or a metalworking place. |
Morphology HC/R/Ncfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | and in the working of |
SIBI-P1 Translation H2799-01
and in the workshop-of
| Morphological Notes | Noun, feminine singular construct with prefixed conjunction ו and preposition ב + definite article (assimilated). |
| Rendering Rationale | The noun חֲרֹשֶׁת denotes a place or product of skilled craft derived from the root חרשׁ (to engrave, carve, craft). The feminine singular construct form with prefixed conjunction and preposition (וּבַ) is rendered "and in the workshop-of," preserving both the locative preposition and construct relationship. |
View full lexicon entry for H2799 →
SILEX v2