Exodus 36:16
Common
SIBI-P1
and-he-joined
and he bound together
[direct object marker]
(definite object-marker)
five
five (feminine form)
the-curtains
the trembling hangings
by-themselves
to-separateness
and-[direct object marker]
and (the very)
six
six (feminine form)
the-curtains
the trembling hangings
by-themselves
to-separateness
Interlinear Text
וַ/יְחַבֵּ֛ר
𐤅/𐤉𐤇𐤁𐤓
vayechaber
and-he-joined
and he bound together
HC/Vpw3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
(definite object-marker)
HTo
חֲמֵ֥שׁ
𐤇𐤌𐤔
chamesh
five
five (feminine form)
HAcfsa
הַ/יְרִיעֹ֖ת
𐤄/𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
hayeriot
the-curtains
the trembling hangings
HTd/Ncfpa
לְ/בָ֑ד
𐤋/𐤁𐤃
levad
by-themselves
to-separateness
HR/Ncmsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and-[direct object marker]
and (the very)
HC/To
שֵׁ֥שׁ
𐤔𐤔
shesh
six
six (feminine form)
HAcfsa
הַ/יְרִיעֹ֖ת
𐤄/𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
hayeriot-2
the-curtains
the trembling hangings
HTd/Ncfpa
לְ/בָֽד
𐤋/𐤁𐤃
levad-2
by-themselves
to-separateness
HR/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְחַבֵּ֛ר vayechaber | and-he-joined | HC/Vpw3ms | H2266 |
| 2 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 3 | חֲמֵ֥שׁ chamesh | five | HAcfsa | H2568 |
| 4 | הַ/יְרִיעֹ֖ת hayeriot | the-curtains | HTd/Ncfpa | H3407 |
| 5 | לְ/בָ֑ד levad | by-themselves | HR/Ncmsa | H905 |
| 6 | וְ/אֶת veet | and-[direct object marker] | HC/To | H853 |
| 7 | שֵׁ֥שׁ shesh | six | HAcfsa | H8337 |
| 8 | הַ/יְרִיעֹ֖ת hayeriot-2 | the-curtains | HTd/Ncfpa | H3407 |
| 9 | לְ/בָֽד levad-2 | by-themselves | HR/Ncmsa | H905 |