הַ/קֶּ֥רֶשׁ

𐤄/𐤒𐤓𐤔

qeresh

the board

A structural plank or board, specifically used as one of the upright wooden frames making up the structure of the Tabernacle. The term denotes a sizeable, rectangular timber suitable for support or construction. While generally meaning a 'plank' or 'board', its biblical usage is highly specialized, almost exclusively referring to the boards forming the framework of the wilderness sanctuary.

H7175

Exodus 36:30 · Word #14

Lexicon H7175

Lemmaקֶרֶשׁ
Lemma (Paleo)𐤒𐤓𐤔
Transliterationqeresh
Strong'sH7175
DefinitionA structural plank or board, specifically used as one of the upright wooden frames making up the structure of the Tabernacle. The term denotes a sizeable, rectangular timber suitable for support or construction. While generally meaning a 'plank' or 'board', its biblical usage is highly specialized, almost exclusively referring to the boards forming the framework of the wilderness sanctuary.

Morphology HTd/Ncmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasethe board

SIBI-P1 Translation H7175-03

the split-plank

Morphological NotesNoun, masculine singular absolute with definite article (הַקֶּרֶשׁ).
Rendering RationaleThe rendering reflects the definite masculine singular noun with prefixed article (הַ), preserving the root sense of something split or broken off from a larger piece of wood. "Split-plank" keeps the construction-oriented meaning while foregrounding the etymological idea of a timber cut from a log.

View full lexicon entry for H7175 →

SILEX v2