Exodus 36:9
Common
SIBI-P1
length
length-of
of the curtain
the quivering curtain
the one
the one (feminine)
eight
eight (feminine singular)
and twenty
and twenty
cubits
by the mother-measure
and width
and breadth
four
four (feminine form)
cubits
by the mother-measure
the curtain
the quivering curtain
the one
the one (feminine singular)
measure
a measured portion
one
one (feminine singular)
for all
to all, to the whole, to every
the curtains
the trembling hangings
Interlinear Text
אֹ֜רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe
length
length-of
HNcmsc
הַ/יְרִיעָ֣ה
𐤄/𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
hayeriah
of the curtain
the quivering curtain
HTd/Ncfsa
הָֽ/אַחַ֗ת
𐤄/𐤀𐤇𐤕
haachat
Eka (Bemba)
the one
the one (feminine)
HTd/Acfsa
שְׁמֹנֶ֤ה
𐤔𐤌𐤍𐤄
shemoneh
eight
eight (feminine singular)
HAcfsa
וְ/עֶשְׂרִים֙
𐤅/𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
veeserim
and twenty
and twenty
HC/Acbpa
בָּֽ/אַמָּ֔ה
𐤁/𐤀𐤌𐤄
baamah
cubits
by the mother-measure
HRd/Ncfsa
וְ/רֹ֨חַב֙
𐤅/𐤓𐤇𐤁
verochav
and width
and breadth
HC/Ncmsa
אַרְבַּ֣ע
𐤀𐤓𐤁𐤏
areba
four
four (feminine form)
HAcfsa
בָּֽ/אַמָּ֔ה
𐤁/𐤀𐤌𐤄
baamah-2
cubits
by the mother-measure
HRd/Ncfsa
הַ/יְרִיעָ֖ה
𐤄/𐤉𐤓𐤉𐤏𐤄
hayeriah-2
the curtain
the quivering curtain
HTd/Ncfsa
הָ/אֶחָ֑ת
𐤄/𐤀𐤇𐤕
haechat
Eka (Bemba)
the one
the one (feminine singular)
HTd/Acfsa
מִדָּ֥ה
𐤌𐤃𐤄
midah
measure
a measured portion
HNcfsa
אַחַ֖ת
𐤀𐤇𐤕
achat
Eka (Bemba)
one
one (feminine singular)
HAcfsa
לְ/כָל
𐤋/𐤊𐤋
lekhal
for all
to all, to the whole, to every
HR/Ncmsc
הַ/יְרִיעֹֽת
𐤄/𐤉𐤓𐤉𐤏𐤕
hayeriot
the curtains
the trembling hangings
HTd/Ncfpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֹ֜רֶךְ orekhe | length | HNcmsc | H753 |
| 2 | הַ/יְרִיעָ֣ה hayeriah | of the curtain | HTd/Ncfsa | H3407 |
| 3 | הָֽ/אַחַ֗ת haachat Eka (Bemba) | the one | HTd/Acfsa | H259 |
| 4 | שְׁמֹנֶ֤ה shemoneh | eight | HAcfsa | H8083 |
| 5 | וְ/עֶשְׂרִים֙ veeserim | and twenty | HC/Acbpa | H6242 |
| 6 | בָּֽ/אַמָּ֔ה baamah | cubits | HRd/Ncfsa | H520 |
| 7 | וְ/רֹ֨חַב֙ verochav | and width | HC/Ncmsa | H7341 |
| 8 | אַרְבַּ֣ע areba | four | HAcfsa | H702 |
| 9 | בָּֽ/אַמָּ֔ה baamah-2 | cubits | HRd/Ncfsa | H520 |
| 10 | הַ/יְרִיעָ֖ה hayeriah-2 | the curtain | HTd/Ncfsa | H3407 |
| 11 | הָ/אֶחָ֑ת haechat Eka (Bemba) | the one | HTd/Acfsa | H259 |
| 12 | מִדָּ֥ה midah | measure | HNcfsa | H4060 |
| 13 | אַחַ֖ת achat Eka (Bemba) | one | HAcfsa | H259 |
| 14 | לְ/כָל lekhal | for all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 15 | הַ/יְרִיעֹֽת hayeriot | the curtains | HTd/Ncfpa | H3407 |