Ezekiel 33:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
When he turns in returning — the righteous righteous man — from his righteousness from his righteousness — and commits and he did — iniquity injustice — he shall die and he died — in them — —

Interlinear Text

בְּ/שׁוּב 𐤁/𐤔𐤅𐤁 beshuv When he turns in returning HR/Vqc צַדִּ֥יק 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq the righteous righteous man HAamsa מִ/צִּדְקָת֖/וֹ 𐤌/𐤑𐤃𐤒𐤕/𐤅 mitsideqato from his righteousness from his righteousness HR/Ncfsc/Sp3ms וְ/עָ֣שָׂה 𐤅/𐤏𐤔𐤄 veasah and commits and he did HC/Vqq3ms עָ֑וֶל 𐤏𐤅𐤋 avel iniquity injustice HNcbsa וּ/מֵ֖ת 𐤅/𐤌𐤕 umet he shall die and he died HC/Vqq3ms בָּ/הֶֽם 𐤁/𐤄𐤌 bahem in them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/שׁוּב beshuv When he turns HR/Vqc H7725
2 צַדִּ֥יק tsadiq the righteous HAamsa H6662
3 מִ/צִּדְקָת֖/וֹ mitsideqato from his righteousness HR/Ncfsc/Sp3ms H6666
4 וְ/עָ֣שָׂה veasah and commits HC/Vqq3ms H6213
5 עָ֑וֶל avel iniquity HNcbsa H5766
6 וּ/מֵ֖ת umet he shall die HC/Vqq3ms H4191
7 בָּ/הֶֽם bahem in them HR/Sp3mp
← Verse 17 Verse 19 →