Ezra 10:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And they gave
and they gave
and they gave
their hand
their hand
their hand
to put away
to cause to go out
to cause to go out
their wives
their women
their women
and being guilty
and guilty ones
and being guilty
a ram
mighty ram
a ram
of the flock
small livestock flock
small livestock flock
for
upon
for
their guilt
their guilt-liability
their guilt
Interlinear Text
וַ/יִּתְּנ֥וּ
𐤅/𐤉𐤕𐤍𐤅
vayitenu
And they gave
and they gave
and they gave
HC/Vqw3mp
יָדָ֖/ם
𐤉𐤃/𐤌
yadam
their hand
their hand
their hand
HNcbsc/Sp3mp
לְ/הוֹצִ֣יא
𐤋/𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀
lehotsi
to put away
to cause to go out
to cause to go out
HR/Vhc
נְשֵׁי/הֶ֑ם
𐤍𐤔𐤉/𐤄𐤌
nesheyhem
their wives
their women
their women
HNcfpc/Sp3mp
וַ/אֲשֵׁמִ֥ים
𐤅/𐤀𐤔𐤌𐤉𐤌
vaashemim
and being guilty
and guilty ones
and being guilty
HC/Aampa
אֵֽיל
𐤀𐤉𐤋
eyl
a ram
mighty ram
a ram
HNcmsc
צֹ֖אן
𐤑𐤀𐤍
tson
of the flock
small livestock flock
small livestock flock
HNcbsa
עַל
𐤏𐤋
al
for
upon
for
HR
אַשְׁמָתָֽ/ם
𐤀𐤔𐤌𐤕/𐤌
ashematam
their guilt
their guilt-liability
their guilt
HNcfsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּתְּנ֥וּ vayitenu | And they gave | HC/Vqw3mp | H5414 |
| 2 | יָדָ֖/ם yadam | their hand | HNcbsc/Sp3mp | H3027 |
| 3 | לְ/הוֹצִ֣יא lehotsi | to put away | HR/Vhc | H3318 |
| 4 | נְשֵׁי/הֶ֑ם nesheyhem | their wives | HNcfpc/Sp3mp | H802 |
| 5 | וַ/אֲשֵׁמִ֥ים vaashemim | and being guilty | HC/Aampa | H818 |
| 6 | אֵֽיל eyl | a ram | HNcmsc | H352 |
| 7 | צֹ֖אן tson | of the flock | HNcbsa | H6629 |
| 8 | עַל al | for | HR | H5921 |
| 9 | אַשְׁמָתָֽ/ם ashematam | their guilt | HNcfsc/Sp3mp | H819 |