Ezra 10:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וּ/מִ/בְּנֵ֖י
𐤅/𐤌/𐤁𐤍𐤉
umibeney
Bene (Bemba)
and from the sons of
and from sons of
HC/R/Ncmpc
פַּשְׁח֑וּר
𐤐𐤔𐤇𐤅𐤓
pashechur
Pashhur
Release
Pashechur
HNp
אֶלְיוֹעֵינַ֤י
𐤀𐤋𐤉𐤅𐤏𐤉𐤍𐤉
eleyoeynay
Elioenai
My eyes toward El-YHWH
Eleyehoeynay
HNp
מַֽעֲשֵׂיָה֙
𐤌𐤏𐤔𐤉𐤄
maaseyah
Maaseiah
Yahweh has accomplished
Maaseyah
HNp
יִשְׁמָעֵ֣אל
𐤉𐤔𐤌𐤏𐤀𐤋
yishemael
Ishmael
God has heard
Yishemael
HNp
נְתַנְאֵ֔ל
𐤍𐤕𐤍𐤀𐤋
netaneel
Nethanel
El has given
Netaneel
HNp
יוֹזָבָ֖ד
𐤉𐤅𐤆𐤁𐤃
yozavad
Jozabad
YHWH has bestowed
Yozavad
HNp
וְ/אֶלְעָשָֽׂה
𐤅/𐤀𐤋𐤏𐤔𐤄
veeleasah
and Elasah
And El-has-made
and Eleasah
HC/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מִ/בְּנֵ֖י umibeney Bene (Bemba) | and from the sons of | HC/R/Ncmpc | H1121 |
| 2 | פַּשְׁח֑וּר pashechur | Pashhur | HNp | H6583 |
| 3 | אֶלְיוֹעֵינַ֤י eleyoeynay | Elioenai | HNp | H454 |
| 4 | מַֽעֲשֵׂיָה֙ maaseyah | Maaseiah | HNp | H4641 |
| 5 | יִשְׁמָעֵ֣אל yishemael | Ishmael | HNp | H3458 |
| 6 | נְתַנְאֵ֔ל netaneel | Nethanel | HNp | H5417 |
| 7 | יוֹזָבָ֖ד yozavad | Jozabad | HNp | H3107 |
| 8 | וְ/אֶלְעָשָֽׂה veeleasah | and Elasah | HC/Np | H501 |