Ezra 10:44

← Verse 43
Common SIBI-P1 SIBI-P2
All entirety of — these these ones — had taken bearers of — they had taken they lifted — wives women — foreign foreign women — and there were and there is — from them — — women women — and they begot and they set — children sons —

Interlinear Text

כָּל 𐤊𐤋 kal All entirety of HNcmsc אֵ֕לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh these these ones HPdxcp נשא/י 𐤍𐤔𐤀/𐤉 nshy had taken bearers of HVqp3ms/Sp1cs נָשְׂא֖וּ 𐤍𐤔𐤀𐤅 naseu they had taken they lifted HVqp3cp נָשִׁ֣ים 𐤍𐤔𐤉𐤌 nashim wives women HNcfpa נָכְרִיּ֑וֹת 𐤍𐤊𐤓𐤉𐤅𐤕 nakheriot foreign foreign women HAafpa וְ/יֵ֣שׁ 𐤅/𐤉𐤔 veyesh and there were and there is HC/Tm מֵ/הֶ֣ם 𐤌/𐤄𐤌 mehem from them HR/Sp3mp נָשִׁ֔ים 𐤍𐤔𐤉𐤌 nashim-2 women women HNcfpa וַ/יָּשִׂ֖ימוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤉𐤌𐤅 vayasimu and they begot and they set HC/Vqw3mp בָּנִֽים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim Bene (Bemba) children sons HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כָּל kal All HNcmsc H3605
2 אֵ֕לֶּה eleh these HPdxcp H428
3 נשא/י nshy had taken HVqp3ms/Sp1cs H5375
4 נָשְׂא֖וּ naseu they had taken HVqp3cp H5375
5 נָשִׁ֣ים nashim wives HNcfpa H802
6 נָכְרִיּ֑וֹת nakheriot foreign HAafpa H5237
7 וְ/יֵ֣שׁ veyesh and there were HC/Tm H3426
8 מֵ/הֶ֣ם mehem from them HR/Sp3mp
9 נָשִׁ֔ים nashim-2 women HNcfpa H802
10 וַ/יָּשִׂ֖ימוּ vayasimu and they begot HC/Vqw3mp H7760
11 בָּנִֽים banim Bene (Bemba) children HNcmpa H1121
← Verse 43