מָאנֵ֣י

𐤌𐤀𐤍𐤉

mâʼn

vessels

A vessel, container, or receptacle for holding, collecting, or carrying items, usually made from materials such as clay, metal, or wood. In most contexts, refers to a physical object used as a container for various purposes, including storage, transport, and serving.

H3984

Ezra 6:5 · Word #2

Lexicon H3984

Lemmaמָאן
Lemma (Paleo)𐤌𐤀𐤍
Transliterationmâʼn
Strong'sH3984
DefinitionA vessel, container, or receptacle for holding, collecting, or carrying items, usually made from materials such as clay, metal, or wood. In most contexts, refers to a physical object used as a container for various purposes, including storage, transport, and serving.

Morphology ANcmpc All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasevessels

SIBI-P1 Translation H3984-03

containers of

Morphological NotesAramaic noun, masculine plural, construct state.
Rendering RationaleThe root conveys the idea of enclosing or containing, so "containers" preserves the core sense of a physical receptacle. The masculine plural construct form is reflected by the plural noun with the construct linkage "of," indicating possession or specification by a following noun.

View full lexicon entry for H3984 →

SILEX v2