Ezra 7:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the rest
and the remainder
—
of the needs
state of destitution
—
for the house
house of
—
of your God
your Mighty One
—
which
that-which
—
may fall
he will fall
—
to you
—
—
to provide
to give
—
you shall provide
you will give
—
from
from
—
the house
house of
—
of the treasuries
storehouses of
—
of the king
the king
—
Interlinear Text
וּ/שְׁאָ֗ר
𐤅/𐤔𐤀𐤓
ushear
and the rest
and the remainder
AC/Ncmsc
חַשְׁחוּת֙
𐤇𐤔𐤇𐤅𐤕
chashechut
of the needs
state of destitution
ANcfsc
בֵּ֣ית
𐤁𐤉𐤕
beyt
for the house
house of
ANcmsc
אֱלָהָ֔/ךְ
𐤀𐤋𐤄/𐤊
elahakhe
of your God
your Mighty One
ANcmsc/Sp2ms
דִּ֥י
𐤃𐤉
di
which
that-which
ATr
יִפֶּל
𐤉𐤐𐤋
yipel
may fall
he will fall
AVqi3ms
לָ֖/ךְ
𐤋/𐤊
lakhe
to you
AR/Sp2ms
לְ/מִנְתַּ֑ן
𐤋/𐤌𐤍𐤕𐤍
leminetan
to provide
to give
AR/Vqc
תִּנְתֵּ֕ן
𐤕𐤍𐤕𐤍
tineten
you shall provide
you will give
AVqi2ms
מִן
𐤌𐤍
min
from
from
AR
בֵּ֖ית
𐤁𐤉𐤕
beyt-2
the house
house of
ANcmsc
גִּנְזֵ֥י
𐤂𐤍𐤆𐤉
ginezey
of the treasuries
storehouses of
ANcmpc
מַלְכָּֽ/א
𐤌𐤋𐤊/𐤀
maleka
of the king
the king
ANcmsd/Td
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/שְׁאָ֗ר ushear | and the rest | AC/Ncmsc | H7606 |
| 2 | חַשְׁחוּת֙ chashechut | of the needs | ANcfsc | H2819 |
| 3 | בֵּ֣ית beyt | for the house | ANcmsc | H1005 |
| 4 | אֱלָהָ֔/ךְ elahakhe | of your God | ANcmsc/Sp2ms | H426 |
| 5 | דִּ֥י di | which | ATr | H1768 |
| 6 | יִפֶּל yipel | may fall | AVqi3ms | H5308 |
| 7 | לָ֖/ךְ lakhe | to you | AR/Sp2ms | |
| 8 | לְ/מִנְתַּ֑ן leminetan | to provide | AR/Vqc | H5415 |
| 9 | תִּנְתֵּ֕ן tineten | you shall provide | AVqi2ms | H5415 |
| 10 | מִן min | from | AR | H4481 |
| 11 | בֵּ֖ית beyt-2 | the house | ANcmsc | H1005 |
| 12 | גִּנְזֵ֥י ginezey | of the treasuries | ANcmpc | H1596 |
| 13 | מַלְכָּֽ/א maleka | of the king | ANcmsd/Td | H4430 |