Galatians 3:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
so many things so many things so many things have you suffered you underwent you suffered in vain without cause needlessly if if if indeed O land indeed even and even in vain without cause needlessly

Interlinear Text

τοσαῦτα tosauta so many things so many things so many things PRO.D ACC N PL ἐπάθετε epathete have you suffered you underwent you suffered V AOR ACT IND 2P PL εἰκῇ eike in vain without cause needlessly ADV εἴ ei if if if CONJ.S γε ge indeed O land indeed T καὶ kai even and even ADV εἰκῇ eike-2 in vain without cause needlessly ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τοσαῦτα tosauta so many things PRO.D ACC N PL G5118
2 ἐπάθετε epathete have you suffered V AOR ACT IND 2P PL G3958
3 εἰκῇ eike in vain ADV G1500
4 εἴ ei if CONJ.S G1487
5 γε ge indeed T G1065
6 καὶ kai even ADV G2532
7 εἰκῇ eike-2 in vain ADV G1500
← Verse 3 Verse 5 →