כַּסְלֻחִ֗ים
𐤊𐤎𐤋𐤇𐤉𐤌
Kaseluchim
Casluhim
Kaṣluchim refers to a people group mentioned in biblical genealogies associated geographically with the region of Egypt or its vicinity. Its usage designates the members of a population possibly related by descent or proximity to the neighboring Egyptians, rather than an ethnic or political entity whose characteristics are persuasively identifiable from the Hebrew Bible. The term occurs as part of ethnogeographical lists, and its precise meaning apart from its referent as a group designation remains uncertain.
Genesis 10:14 · Word #4
Lexicon H3695
| Lemma | כַּסְלֻחִים |
| Lemma (Paleo) | 𐤊𐤎𐤋𐤇𐤉𐤌 |
| Transliteration | Kaseluchim |
| Strong's | H3695 |
| Definition | Kaṣluchim refers to a people group mentioned in biblical genealogies associated geographically with the region of Egypt or its vicinity. Its usage designates the members of a population possibly related by descent or proximity to the neighboring Egyptians, rather than an ethnic or political entity whose characteristics are persuasively identifiable from the Hebrew Bible. The term occurs as part of ethnogeographical lists, and its precise meaning apart from its referent as a group designation remains uncertain. |
Morphology HNgmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | Casluhim |
SIBI-P1 Translation H3695-01
Kasluchim people
| Morphological Notes | Noun, gentilic, masculine plural, absolute state. |
| Rendering Rationale | The term is a masculine plural gentilic of foreign origin designating a specific people group associated with Egypt. Since no identifiable Hebrew root meaning exists, the rendering preserves the proper name while indicating its function as a people group. |
View full lexicon entry for H3695 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Kaseluchim
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Gentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Kasluchim people |
AI-generated (generate_p2_names)