וּ/לְ/שֵׁ֥ם — Genesis 10:21 Hebrew Word Study

וּ/לְ/שֵׁ֥ם

𐤅/𐤋/𐤔𐤌

uleshem

And to Shem

the same as שֵׁם; name; Shem, a son of Noah (often includ. his posterity); Sem, Shem.

Genesis 10:21 · Word #1

Lexicon `H8035`

Lemma	שֵׁם
Lemma (Paleo)	𐤔𐤌
Transliteration	Shêm
Strong's	H8035
In-context	And to Shem

Morphology `HC/R/Np` All morphology codes

Part of Speech	`N` — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype	`p` — Proper Name — Proper name

SIBI-P1 `H8035-02`

and to a name

Morphological Notes	Conjunction ו + preposition ל prefixed to a masculine singular absolute noun (שֵׁם). No article; singular, common masculine.
Rendering Rationale	The form consists of the conjunction ו ("and") plus the preposition ל ("to/for") attached to the masculine singular noun שֵׁם ("name"). Rendering it as "and to a name" preserves the singular masculine noun and the prefixed conjunction and preposition, while retaining the core sense of identity or renown inherent in the root.

View full lexicon entry for H8035 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root שם (name, reputation, renown, memorial, identity)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H8034-01`	beshem	in the name of
`H8034-02`	beshemot	by names
`H8034-03`	beshimekha	in your name
`H8036-01`	beshum	in the name-of
`H8034-04`	bishemam	in their name
`H8034-05`	bishemekha	in your (masculine singular) name
`H8034-06`	bishemi	in my name
`H8034-07`	bishemo	in his name/renown
`H8034-08`	bishemotam	by their names
`H8034-09`	hashem	the Name
`H8034-10`	kashemot	like the names
`H8034-11`	keshem	according to the name of
`H8034-12`	keshimekha	according to your name
`H8036-02`	keshum	according to the name of
`H8034-13`	khishemo	as his name
`H8034-14`	leshem	for the Name of
`H8034-15`	leshimekha	for your name
`H8034-16`	lishemekha	for your name
`H8034-17`	lishemi	for my Name
`H8034-18`	lishemo	to his name
`H8034-19`	lishemot	according to the names of
`H8033-01`	misham	from there
`H8034-20`	mishemekha	from your name
`H8034-21`	mishemotam	from their names
`H8034-22`	mishimekha	from your name
`H8033-02`	sham	there (in that place)
`H8048-01`	shamah	there (in that place)
`H8033-03`	shamah	there (in that place)
`H8047-03`	shamah	there (in that place)
`H8034-23`	shem	name (memorial-identity)
`H8035-01`	shem	name-of
`H8034-24`	shemah	her name
`H8036-04`	shemahatehom	their memorial-names
`H8034-25`	shemam	their name
`H8036-05`	shemeh	his name
`H8034-26`	shemekha	your name
`H8034-27`	shemekhe	your name
`H8034-28`	shemenu	our name
`H8034-29`	shemi	my name
`H8034-30`	shemo	his name
`H8034-31`	shemot	names
`H8034-32`	shemotam	their names
`H8033-04`	shesham	there
`H8034-33`	shimekha	your name
`H8034-34`	shimekhem	your name
`H8033-05`	shm	there (in that place)
`H8036-06`	shum	name-of
`H8536-01`	tamah	there (in that place)
`H8034-35`	uleshem	and for a name
`H8034-36`	uleshimekha	and to your name
`H8033-06`	umisham	and from there
`H8034-37`	ushemah	and her name
`H8034-38`	ushemi	and my name
`H8034-39`	ushemo	and his name
`H8034-40`	ushemotan	and the names belonging to them (fem.)
`H8034-41`	uveshem	and in the name of
`H8034-42`	uveshemot	and in names
`H8034-43`	uveshimekha	and in your name
`H8034-44`	uvishemi	and in my name
`H8034-45`	uvishemo	and in his Name
`H8034-46`	vashem	and a name
`H8033-07`	vesham	and there (in that place)
`H8033-08`	veshamah	and to-there
`H8035-03`	veshem	and name-of
`H8034-47`	veshem	and name of
`H8034-48`	veshemot	in names
`H8034-49`	veshimekha	and your name
`H8034-50`	veshimekhah	in your name-repute
`H8034-51`	veshimekhem	and your name
`H8034-52`	vishemi	in my name
`H8034-53`	vishemo	in his Name
`H8034-54`	vishemotam	in their names

Word Usage (17 occurrences of H8035)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Genesis 5:32	שֵׁ֖ם	shem	Shem
Genesis 6:10	שֵׁ֖ם	shem	Shem
Genesis 7:13	וְ/שֵׁם	veshem	and Shem
Genesis 9:18	שֵׁ֖ם	shem	Shem
Genesis 9:23	שֵׁ֨ם	shem	Shem
Genesis 9:26	שֵׁ֑ם	shem	of Shem
Genesis 9:27	שֵׁ֑ם	shem	Shem
Genesis 10:1	שֵׁ֖ם	shem	Shem
Genesis 10:21	וּ/לְ/שֵׁ֥ם	uleshem	And to Shem
Genesis 10:22	שֵׁ֖ם	shem	Shem
Genesis 10:31	שֵׁ֔ם	shem	Shem
Genesis 11:10	שֵׁ֔ם	shem	Shem
Genesis 11:10	שֵׁ֚ם	shem-2	Shem
Genesis 11:11	שֵׁ֗ם	shem	Shem
1 Chronicles 1:4	שֵׁ֖ם	shem	Shem
1 Chronicles 1:17	שֵׁ֔ם	shem	Shem
1 Chronicles 1:24	שֵׁ֥ם	shem	Shem

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to Genesis 10:21

Lexicon H8035

Morphology HC/R/Np All morphology codes

SIBI-P1 H8035-02

Words from Root שם (name, reputation, renown, memorial, identity)

Word Usage (17 occurrences of H8035)

Lexicon `H8035`

Morphology `HC/R/Np` All morphology codes

SIBI-P1 `H8035-02`