לִ/מְנוֹת֙
𐤋/𐤌𐤍𐤅𐤕
limenot
to number/count
a primitive root; properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll; appoint, count, number, prepare, set, tell.
Genesis 13:16 · Word #10
Lexicon H4487
| Lemma | מָנָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤍𐤄 |
| Transliteration | mânâh |
| Strong's | H4487 |
| In-context | to number/count |
Morphology HR/Vqc
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | c — Infinitive Construct — The verbal noun ("to ...") |
SIBI-P1 H4487-02
to count out
| Morphological Notes | Qal infinitive construct of מנה with prefixed preposition ל ("to"). No gender, number, or person marking; expresses purpose or result depending on context. |
| Rendering Rationale | The form לִמְנוֹת is a Qal infinitive construct with prefixed ל, meaning "to count." Rendering it "to count out" preserves the root sense of weighing or apportioning while retaining the simple (Qal) verbal force and infinitival form indicated by the morphology. |
View full lexicon entry for H4487 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root מנה (counting, numbering, allotting, apportioning, assigning)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4503-02 |
beminechah | with an apportioned gift-offering |
H8556-01 |
betimenat | in Portion-of-the-Sun |
H8553-01 |
betimenatah | in Allotment-ward (Timnah) |
Word Usage (28 occurrences of H4487)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 13:16 | לִ/מְנוֹת֙ | limenot | to number/count |
| Genesis 13:16 | יִמָּנֶֽה | yimaneh | will be numbered |
| Numbers 23:10 | מָנָה֙ | manah | can count |