בְּ/שֵׁ֥ם
𐤁/𐤔𐤌
beshem
on the name
a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
Genesis 13:4 · Word #11
Lexicon H8034
| Lemma | שֵׁם |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤌 |
| Transliteration | shêm |
| Strong's | H8034 |
| In-context | on the name |
Morphology HR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H8034-01
in the name of
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("in") prefixed to a masculine singular noun in the construct state (Ncmsc). The construct form links the noun to a following genitive ("of X"), indicating possession, association, or authority. |
| Rendering Rationale | The noun שֵׁם (masculine singular construct) denotes a "name" in the sense of reputation, authority, or memorial identity. In construct with the prefixed preposition בְּ ("in"), it forms the fixed relational phrase "in the name of," preserving both the core idea of authoritative identity and the grammatical singular construct form requiring a following complement. |
View full lexicon entry for H8034 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שם (name, mark, memorial, reputation, authority, renown)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8034-02 |
beshemot | by names |
H8034-03 |
beshimekha | in your name |
H8036-01 |
beshum | in the name-of |
Word Usage (864 occurrences of H8034)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 2:11 | שֵׁ֥ם | shem | name |
| Genesis 2:13 | וְ/שֵֽׁם | veshem | and the name |
| Genesis 2:14 | וְ/שֵׁ֨ם | veshem | and the name |