Genesis 14:19
14:19 And he blessed him and said Blessed be Abram of God Most High Possessor of heaven and earth
Interlinear Text
וַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ
𐤅/𐤉𐤁𐤓𐤊/𐤄𐤅
vayevarekhehu
And he blessed him
HC/Vpw3ms/Sp3ms
וַ/יֹּאמַ֑ר
𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓
vayomar
and said
HC/Vqw3ms
בָּר֤וּךְ
𐤁𐤓𐤅𐤊
barukhe
Blessed be
HVqsmsa
אַבְרָם֙
𐤀𐤁𐤓𐤌
averam
Abram
HNp
לְ/אֵ֣ל
𐤋/𐤀𐤋
leel
of God
HR/Ncmsa
עֶלְי֔וֹן
𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍
eleyon
Most High
HAamsa
קֹנֵ֖ה
𐤒𐤍𐤄
qoneh
Possessor
HVqrmsc
שָׁמַ֥יִם
𐤔𐤌𐤉𐤌
shamayim
of heaven
HNcmpa
וָ/אָֽרֶץ
𐤅/𐤀𐤓𐤑
vaarets
and earth
HC/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ vayevarekhehu | And he blessed him | HC/Vpw3ms/Sp3ms | H1288 |
| 2 | וַ/יֹּאמַ֑ר vayomar | and said | HC/Vqw3ms | H559 |
| 3 | בָּר֤וּךְ barukhe | Blessed be | HVqsmsa | H1288 |
| 4 | אַבְרָם֙ averam | Abram | HNp | H87 |
| 5 | לְ/אֵ֣ל leel | of God | HR/Ncmsa | H410 |
| 6 | עֶלְי֔וֹן eleyon | Most High | HAamsa | H5945 |
| 7 | קֹנֵ֖ה qoneh | Possessor | HVqrmsc | H7069 |
| 8 | שָׁמַ֥יִם shamayim | of heaven | HNcmpa | H8064 |
| 9 | וָ/אָֽרֶץ vaarets | and earth | HC/Ncbsa | H776 |