Genesis 22:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and Bethuel and Bethuel and Betuel fathered he begot he fathered — object-marker [·] Rebekah Ribqah Riveqah eight eight eight these these ones these ones bore she bore offspring she bore offspring Milcah Milcah Milekah to Nahor to Nahor to Nachor brother my brother my brother of Abraham Abraham Averaham

Interlinear Text

וּ/בְתוּאֵ֖ל 𐤅/𐤁𐤕𐤅𐤀𐤋 uvetuel and Bethuel and Bethuel and Betuel HC/Np יָלַ֣ד 𐤉𐤋𐤃 yalad fyala (Bemba) fathered he begot he fathered HVqp3ms אֶת 𐤀𐤕 et object-marker [·] HTo רִבְקָ֑ה 𐤓𐤁𐤒𐤄 riveqah Rebekah Ribqah Riveqah HNp שְׁמֹנָ֥ה 𐤔𐤌𐤍𐤄 shemonah eight eight eight HAcmsa אֵ֨לֶּה֙ 𐤀𐤋𐤄 eleh these these ones these ones HPdxcp יָלְדָ֣ה 𐤉𐤋𐤃𐤄 yaledah fyala (Bemba) bore she bore offspring she bore offspring HVqp3fs מִלְכָּ֔ה 𐤌𐤋𐤊𐤄 milekah Milcah Milcah Milekah HNp לְ/נָח֖וֹר 𐤋/𐤍𐤇𐤅𐤓 lenachor to Nahor to Nahor to Nachor HR/Np אֲחִ֥י 𐤀𐤇𐤉 achi brother my brother my brother HNcmsc אַבְרָהָֽם 𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌 averaham of Abraham Abraham Averaham HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/בְתוּאֵ֖ל uvetuel and Bethuel HC/Np H1328
2 יָלַ֣ד yalad fyala (Bemba) fathered HVqp3ms H3205
3 אֶת et HTo H853
4 רִבְקָ֑ה riveqah Rebekah HNp H7259
5 שְׁמֹנָ֥ה shemonah eight HAcmsa H8083
6 אֵ֨לֶּה֙ eleh these HPdxcp H428
7 יָלְדָ֣ה yaledah fyala (Bemba) bore HVqp3fs H3205
8 מִלְכָּ֔ה milekah Milcah HNp H4435
9 לְ/נָח֖וֹר lenachor to Nahor HR/Np H5152
10 אֲחִ֥י achi brother HNcmsc H251
11 אַבְרָהָֽם averaham of Abraham HNp H85
← Verse 22 Verse 24 →