Genesis 26:19
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וַ/יַּחְפְּר֥וּ
𐤅/𐤉𐤇𐤐𐤓𐤅
vayacheperu
and they dug
and they delved
HC/Vqw3mp
עַבְדֵֽי
𐤏𐤁𐤃𐤉
avedey
servants of
servants of
HNcmpc
יִצְחָ֖ק
𐤉𐤑𐤇𐤒
yitsechaq
Isaac
He Laughs
HNp
בַּ/נָּ֑חַל
𐤁/𐤍𐤇𐤋
banachal
in the valley
in the torrent-valley
HRd/Ncmsa
וַ/יִּ֨מְצְאוּ
𐤅/𐤉𐤌𐤑𐤀𐤅
vayimetseu
and they found
and they came upon
HC/Vqw3mp
שָׁ֔ם
𐤔𐤌
sham
there
there (in that place)
HD
בְּאֵ֖ר
𐤁𐤀𐤓
beer
a well
well of
HNcfsc
מַ֥יִם
𐤌𐤉𐤌
mayim
Amanzi (Zulu)
of water
waters
HNcmpa
חַיִּֽים
𐤇𐤉𐤉𐤌
chayim
living
lives
HAampa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּחְפְּר֥וּ vayacheperu | and they dug | HC/Vqw3mp | H2658 |
| 2 | עַבְדֵֽי avedey | servants of | HNcmpc | H5650 |
| 3 | יִצְחָ֖ק yitsechaq | Isaac | HNp | H3327 |
| 4 | בַּ/נָּ֑חַל banachal | in the valley | HRd/Ncmsa | H5158 |
| 5 | וַ/יִּ֨מְצְאוּ vayimetseu | and they found | HC/Vqw3mp | H4672 |
| 6 | שָׁ֔ם sham | there | HD | H8033 |
| 7 | בְּאֵ֖ר beer | a well | HNcfsc | H875 |
| 8 | מַ֥יִם mayim Amanzi (Zulu) | of water | HNcmpa | H4325 |
| 9 | חַיִּֽים chayim | living | HAampa | H2416 |