מוֹתִֽ/י
𐤌𐤅𐤕/𐤉
moti
my death
from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
Genesis 27:7 · Word #12
Lexicon H4194
| Lemma | מָוֶת |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤅𐤕 |
| Transliteration | mâveth |
| Strong's | H4194 |
| In-context | my death |
Morphology HNcmsc/Sp1cs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H4194-21
my death
| Root | מות (m-w-t) |
| Core Meanings | to die, death, dying, mortality |
| Semantic Range | death (natural or violent), the act of dying, the state of death, the realm of the dead, pestilence, ruin, mortal danger. |
| Conceptual Significance | מוֹת expresses the fundamental human condition of mortality under divine judgment, often contrasted with life and blessing; it can denote both physical death and covenantal curse, and at times stands metaphorically for national ruin or divine punishment. |
| Morphological Notes | Masculine singular noun (construct form) מוֹת with 1cs pronominal suffix (-ִי), yielding "my death." |
| Rendering Rationale | The noun מָוֶת derives from the root מות ("to die") and denotes death as the state or event of dying. The form is masculine singular in construct with a 1st person common singular suffix, literally "death of me," hence "my death," preserving both the root sense and the possessive morphology. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root מות (to die, death, dying, mortality)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4192-01 |
alemut | death-of |
H4191-01 |
amit | I will cause to die |
H4191-03 |
amitekhe | I will cause you (fem.) to die |
Word Usage (158 occurrences of H4194)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 21:16 | בְּ/מ֣וֹת | bemot | the death |
| Genesis 25:11 | מ֣וֹת | mot | death |
| Genesis 26:18 | מ֣וֹת | mot | death |