מוֹתִֽ/י

𐤌𐤅𐤕/𐤉

moti

my death

from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).

H4194

Genesis 27:7 · Word #12

Lexicon H4194

Lemmaמָוֶת
Lemma (Paleo)𐤌𐤅𐤕
Transliterationmâveth
Strong'sH4194
In-contextmy death

Morphology HNcmsc/Sp1cs All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 H4194-21

my death

Rootמות (m-w-t)
Core Meaningsto die, death, dying, mortality
Semantic Rangedeath (natural or violent), the act of dying, the state of death, the realm of the dead, pestilence, ruin, mortal danger.
Conceptual Significanceמוֹת expresses the fundamental human condition of mortality under divine judgment, often contrasted with life and blessing; it can denote both physical death and covenantal curse, and at times stands metaphorically for national ruin or divine punishment.
Morphological NotesMasculine singular noun (construct form) מוֹת with 1cs pronominal suffix (-ִי), yielding "my death."
Rendering RationaleThe noun מָוֶת derives from the root מות ("to die") and denotes death as the state or event of dying. The form is masculine singular in construct with a 1st person common singular suffix, literally "death of me," hence "my death," preserving both the root sense and the possessive morphology.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root מות (to die, death, dying, mortality)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H4192-01 alemut death-of
H4191-01 amit I will cause to die
H4191-03 amitekhe I will cause you (fem.) to die

Word Usage (158 occurrences of H4194)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 21:16 בְּ/מ֣וֹת bemot the death
Genesis 25:11 מ֣וֹת mot death
Genesis 26:18 מ֣וֹת mot death