Genesis 28:20

וַ/יִּדַּ֥ר 𐤅/𐤉𐤃𐤓 vayidar made a vow and he vowed and he vowed HC/Vqw3ms יַעֲקֹ֖ב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov Jacob Heel-Grasper Yaaqov HNp נֶ֣דֶר 𐤍𐤃𐤓 neder a vow solemn vow a solemn vow HNcmsa לֵ/אמֹ֑ר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say to say HR/Vqc אִם 𐤀𐤌 im if if / whether if HC יִהְיֶ֨ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh will be he will come to be it will be HVqi3ms אֱלֹהִ֜ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones Elohim HNcmpa עִמָּדִ֗/י 𐤏𐤌𐤃/𐤉 imadi with me with me with me HR/Sp1cs וּ/שְׁמָרַ֨/נִי֙ 𐤅/𐤔𐤌𐤓/𐤍𐤉 ushemarani and will keep me and he guarded me and will keep me HC/Vqq3ms/Sp1cs בַּ/דֶּ֤רֶךְ 𐤁/𐤃𐤓𐤊 baderekhe on the way in the path in the way HRd/Ncbsa הַ/זֶּה֙ 𐤄/𐤆𐤄 hazeh this this one this HTd/Pdxms אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that HTr אָנֹכִ֣י 𐤀𐤍𐤊𐤉 anokhi ine-neka (Bemba) I I myself I myself HPp1cs הוֹלֵ֔ךְ 𐤄𐤅𐤋𐤊 holekhe am going the one walking am going HVqrmsa וְ/נָֽתַן 𐤅/𐤍𐤕𐤍 venatan and will give and he gave and will give HC/Vqq3ms לִ֥/י 𐤋/𐤉 li me to me HR/Sp1cs לֶ֛חֶם 𐤋𐤇𐤌 lechem bread bread bread HNcbsa לֶ/אֱכֹ֖ל 𐤋/𐤀𐤊𐤋 leekhol okèlè (Yoruba) to eat to eat to eat HR/Vqc וּ/בֶ֥גֶד 𐤅/𐤁𐤂𐤃 uveged and clothing and a garment and a garment HC/Ncmsa לִ/לְבֹּֽשׁ 𐤋/𐤋𐤁𐤔 lilebosh to wear to clothe oneself to clothe oneself HR/Vqc