Genesis 28:22

← Verse 21
Common SIBI-P1
and this stone and the building-stone this this (feminine singular) which that-which I have set up I set as a pillar standing-stone shall be he will be house house of God mighty powers and of all and all of his that that-which You give you will give me — surely give a tenth Give the tenth! I will give it I will tithe him to You —

Interlinear Text

וְ/הָ/אֶ֣בֶן 𐤅/𐤄/𐤀𐤁𐤍 vehaeven and this stone and the building-stone HC/Td/Ncfsa הַ/זֹּ֗את 𐤄/𐤆𐤀𐤕 hazot this this (feminine singular) HTd/Pdxfs אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr שַׂ֨מְתִּי֙ 𐤔𐤌𐤕𐤉 sameti I have set up I set HVqp1cs מַצֵּבָ֔ה 𐤌𐤑𐤁𐤄 matsevah as a pillar standing-stone HNcfsa יִהְיֶ֖ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh shall be he will be HVqi3ms בֵּ֣ית 𐤁𐤉𐤕 beyt house house HNcmsc אֱלֹהִ֑ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) of God mighty powers HNcmpa וְ/כֹל֙ 𐤅/𐤊𐤋 vekhol and of all and all of his HC/Ncmsa אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher-2 that that-which HTr תִּתֶּן 𐤕𐤕𐤍 titen You give you will give HVqi2ms לִ֔/י 𐤋/𐤉 li me HR/Sp1cs עַשֵּׂ֖ר 𐤏𐤔𐤓 aser surely give a tenth Give the tenth! HVpa אֲעַשְּׂרֶ֥/נּוּ 𐤀𐤏𐤔𐤓/𐤍𐤅 aaserenu I will give it I will tithe him HVpi1cs/Sp3ms לָֽ/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe to You HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הָ/אֶ֣בֶן vehaeven and this stone HC/Td/Ncfsa H68
2 הַ/זֹּ֗את hazot this HTd/Pdxfs H2063
3 אֲשֶׁר asher which HTr H834
4 שַׂ֨מְתִּי֙ sameti I have set up HVqp1cs H7760
5 מַצֵּבָ֔ה matsevah as a pillar HNcfsa H4676
6 יִהְיֶ֖ה yiheyeh shall be HVqi3ms H1961
7 בֵּ֣ית beyt house HNcmsc H1004
8 אֱלֹהִ֑ים elohim Mulimu (Lozi) of God HNcmpa H430
9 וְ/כֹל֙ vekhol and of all HC/Ncmsa H3605
10 אֲשֶׁ֣ר asher-2 that HTr H834
11 תִּתֶּן titen You give HVqi2ms H5414
12 לִ֔/י li me HR/Sp1cs
13 עַשֵּׂ֖ר aser surely give a tenth HVpa H6237
14 אֲעַשְּׂרֶ֥/נּוּ aaserenu I will give it HVpi1cs/Sp3ms H6237
15 לָֽ/ךְ lakhe to You HR/Sp2fs
← Verse 21