מֹנִ֑ים

𐤌𐤍𐤉𐤌

môneh

times

A unit or portion determined by measuring or counting, with specific application to a discrete period or segment of time (an interval, appointed moment, or occasion). The term conveys the idea of something set, numbered, or assigned by measure, often in temporal contexts, such as a specific period or moment marked off from a greater whole.

H4489

Genesis 31:7 · Word #8

Lexicon H4489

Lemmaמֹנֶה
Lemma (Paleo)𐤌𐤍𐤄
Transliterationmôneh
Strong'sH4489
DefinitionA unit or portion determined by measuring or counting, with specific application to a discrete period or segment of time (an interval, appointed moment, or occasion). The term conveys the idea of something set, numbered, or assigned by measure, often in temporal contexts, such as a specific period or moment marked off from a greater whole.

Morphology HNcmpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasetimes

SIBI-P1 Translation H4489-01

measured intervals

Morphological NotesNoun, masculine plural absolute; from מֹנֶה derived from the root מנה.
Rendering RationaleThe plural noun form denotes units that have been counted out or assigned. "Measured intervals" preserves the root idea of something apportioned or reckoned, while reflecting the masculine plural morphology.

View full lexicon entry for H4489 →

SILEX v2