לָּ֑/ךְ
𐤋/𐤊
lakhe
with you
Genesis 33:5 · Word #12
Lexicon
Morphology HR/Sp2fs
All morphology codes
| Part of Speech | R — Preposition — Shows relationship between words |
Common Translation
| Phrase | with you |
SIBI-P2 (Context-Aware)
to you
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Supplied correct rendering for the prepositional form; 'to you' better represents the Hebrew preposition ל־ with suffix, used in this type of question. 'With you' (in the 'common' field) is also sometimes used, but 'to you' is more direct and literal in this context. |