נַ֥חַת
𐤍𐤇𐤕
nachat
Nahath
the same as נַחַת; quiet; Nachath, the name of an Edomite and of two Israelites; Nahath.
Genesis 36:13 · Word #4
Lexicon H5184
| Lemma | נַחַת |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤇𐤕 |
| Transliteration | Nachath |
| Strong's | H5184 |
| In-context | Nahath |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H5184-01
Quietness
| Morphological Notes | Appears as a proper noun (HNp) and as a feminine singular absolute noun (HNcfsa). The form נַחַת is grammatically feminine singular and functions as a personal name derived from a common noun meaning "quietness" or "rest." |
| Rendering Rationale | The noun נַחַת is a feminine singular form derived from the root נחת, conveying the sense of settling down or quiet repose. Rendering the proper name as "Quietness" preserves both the core idea of restfulness and the feminine singular morphology reflected in the form. |
View full lexicon entry for H5184 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root נחת (to descend, settle down, come to rest, quietness, repose)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5182-01 |
achet | and you brought down |
H5183-01 |
benachat | in settled-down restfulness |
H5182-02 |
hanechat | you caused to descend |
Word Usage (5 occurrences of H5184)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 36:13 | נַ֥חַת | nachat | Nahath |
| Genesis 36:17 | נַ֨חַת֙ | nachat | Nahath |
| 1 Chronicles 1:37 | נַ֥חַת | nachat | Nahath |