Genesis 36:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And these
and these
—
were
they were
—
sons of
builder-sons
—
Oholibamah
Tent-of-the-High-Place (feminine proper name)
—
daughter
daughter
—
Anah
ʿAnah (Answer)
—
daughter
daughter
—
Zibeon
Variegated-One
—
wife
wife of
—
Esau's
Esav (the Made-One)
—
and she bore
and she bore
—
to Esau
to Rough-One (Esau)
—
[direct object marker]
(definite object-marker)
—
Jeush
Hasty-One
—
Jeush
Hasty-One
—
and
and (the very)
—
Jaalam
Hidden-One
—
and
and (the very)
—
Korah
Frost (masculine personal name)
—
Interlinear Text
וְ/אֵ֣לֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
And these
and these
HC/Pdxcp
הָי֗וּ
𐤄𐤉𐤅
hayu
were
they were
HVqp3cp
בְּנֵ֨י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
builder-sons
HNcmpc
אָהֳלִיבָמָ֧ה
𐤀𐤄𐤋𐤉𐤁𐤌𐤄
aholivamah
Oholibamah
Tent-of-the-High-Place (feminine proper name)
HNp
בַת
𐤁𐤕
vat
daughter
daughter
HNcfsc
עֲנָ֛ה
𐤏𐤍𐤄
anah
Anah
ʿAnah (Answer)
HNp
בַּת
𐤁𐤕
bat
daughter
daughter
HNcfsc
צִבְע֖וֹן
𐤑𐤁𐤏𐤅𐤍
tsiveon
Zibeon
Variegated-One
HNp
אֵ֣שֶׁת
𐤀𐤔𐤕
eshet
wife
wife of
HNcfsc
עֵשָׂ֑ו
𐤏𐤔𐤅
esav
Esau's
Esav (the Made-One)
HNp
וַ/תֵּ֣לֶד
𐤅/𐤕𐤋𐤃
vateled
and she bore
and she bore
HC/Vqw3fs
לְ/עֵשָׂ֔ו
𐤋/𐤏𐤔𐤅
leesav
to Esau
to Rough-One (Esau)
HR/Np
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
(definite object-marker)
HTo
יעיש
𐤉𐤏𐤉𐤔
yysh
Jeush
Hasty-One
HNp
יְע֥וּשׁ
𐤉𐤏𐤅𐤔
yeush
Jeush
Hasty-One
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and (the very)
HC/To
יַעְלָ֖ם
𐤉𐤏𐤋𐤌
yaelam
Jaalam
Hidden-One
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and
and (the very)
HC/To
קֹֽרַח
𐤒𐤓𐤇
qorach
Korah
Frost (masculine personal name)
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֣לֶּה veeleh | And these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | הָי֗וּ hayu | were | HVqp3cp | H1961 |
| 3 | בְּנֵ֨י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 4 | אָהֳלִיבָמָ֧ה aholivamah | Oholibamah | HNp | H173 |
| 5 | בַת vat | daughter | HNcfsc | H1323 |
| 6 | עֲנָ֛ה anah | Anah | HNp | H6034 |
| 7 | בַּת bat | daughter | HNcfsc | H1323 |
| 8 | צִבְע֖וֹן tsiveon | Zibeon | HNp | H6649 |
| 9 | אֵ֣שֶׁת eshet | wife | HNcfsc | H802 |
| 10 | עֵשָׂ֑ו esav | Esau's | HNp | H6215 |
| 11 | וַ/תֵּ֣לֶד vateled | and she bore | HC/Vqw3fs | H3205 |
| 12 | לְ/עֵשָׂ֔ו leesav | to Esau | HR/Np | H6215 |
| 13 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 14 | יעיש yysh | Jeush | HNp | H3274 |
| 15 | יְע֥וּשׁ yeush | Jeush | HNp | H3266 |
| 16 | וְ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 17 | יַעְלָ֖ם yaelam | Jaalam | HNp | H3281 |
| 18 | וְ/אֶת veet-2 | and | HC/To | H853 |
| 19 | קֹֽרַח qorach | Korah | HNp | H7141 |