הַ/שָּׂבָֽע
𐤄/𐤔𐤁𐤏
hasava
of abundance
from שָׂבַע; copiousness; abundance, plenteous(-ness, -ly).
Genesis 41:34 · Word #13
Lexicon H7647
| Lemma | שָׂבָע |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤁𐤏 |
| Transliteration | sâbâʻ |
| Strong's | H7647 |
| In-context | of abundance |
Morphology HTd/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7647-01
the fullness
| Morphological Notes | Masculine singular absolute noun with prefixed definite article (הַ). From the root שׂבע (to be sated, satisfied). |
| Rendering Rationale | The noun שָׂבָע derives from the root שׂבע, conveying the state of being filled or satisfied. As a masculine singular absolute noun with the definite article ("the"), הַשָּׂבָע is faithfully rendered "the fullness," preserving both the concrete sense of abundance and the grammatical singular definiteness of the form. |
View full lexicon entry for H7647 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שׂבע (fullness, satiation, satisfaction, abundance, sufficiency)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7646-01 |
asebia | I will cause to be satisfied |
H7646-02 |
asebiehu | I will cause him to be filled-to-satisfaction |
H7646-04 |
eseba | I shall be filled to satisfaction |
Word Usage (8 occurrences of H7647)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 41:29 | שָׂבָ֥ע | sava | abundance |
| Genesis 41:30 | הַ/שָּׂבָ֖ע | hasava | the abundance |
| Genesis 41:31 | הַ/שָּׂבָע֙ | hasava | the plenty |