Genesis 46:10
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וּ/בְנֵ֣י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
And the sons
and the family-builder sons
HC/Ncmpc
שִׁמְע֗וֹן
𐤔𐤌𐤏𐤅𐤍
shimeon
of Simeon
Heard-One
HNp
יְמוּאֵ֧ל
𐤉𐤌𐤅𐤀𐤋
yemuel
Jemuel
Day-of-El
HNp
וְ/יָמִ֛ין
𐤅/𐤉𐤌𐤉𐤍
veyamin
and Jamin
and Yamin (Right-hand)
HC/Np
וְ/אֹ֖הַד
𐤅/𐤀𐤄𐤃
veohad
and Ohad
and Ohad (Unity-One)
HC/Np
וְ/יָכִ֣ין
𐤅/𐤉𐤊𐤉𐤍
veyakhin
and Jachin
and He‑Will‑Establish
HC/Np
וְ/צֹ֑חַר
𐤅/𐤑𐤇𐤓
vetsochar
and Zohar
and Shining-White
HC/Np
וְ/שָׁא֖וּל
𐤅/𐤔𐤀𐤅𐤋
veshaul
and Shaul
and Asked-for
HC/Np
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
the son
builder-son
HNcmsc
הַֽ/כְּנַעֲנִֽית
𐤄/𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤕
hakenaanit
of a Canaanite woman
the Kenaanite woman
HTd/Ngfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵ֣י uveney Bene (Bemba) | And the sons | HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | שִׁמְע֗וֹן shimeon | of Simeon | HNp | H8095 |
| 3 | יְמוּאֵ֧ל yemuel | Jemuel | HNp | H3223 |
| 4 | וְ/יָמִ֛ין veyamin | and Jamin | HC/Np | H3226 |
| 5 | וְ/אֹ֖הַד veohad | and Ohad | HC/Np | H161 |
| 6 | וְ/יָכִ֣ין veyakhin | and Jachin | HC/Np | H3199 |
| 7 | וְ/צֹ֑חַר vetsochar | and Zohar | HC/Np | H6714 |
| 8 | וְ/שָׁא֖וּל veshaul | and Shaul | HC/Np | H7586 |
| 9 | בֶּן ben Bene (Bemba) | the son | HNcmsc | H1121 |
| 10 | הַֽ/כְּנַעֲנִֽית hakenaanit | of a Canaanite woman | HTd/Ngfsa | H3669 |