Interlinear Text
ἐπ’
ep
PREP GEN
ἐσχάτου
eschatou
ADJ.S GEN N SG
τῶν
ton
ART GEN F PL
ἡμερῶν
emeron
N GEN F PL
τούτων
touton
DET GEN F PL
ἐλάλησεν
elalesen
V AOR ACT IND 3P SG
ἡμῖν
emin
PRO.P 1P DAT PL
ἐν
en
PREP DAT
Υἱῷ
uio
N DAT M SG
ὃν
on
PRO.R ACC M SG
ἔθηκεν
etheken
V AOR ACT IND 3P SG
κληρονόμον
kleronomon
N ACC M SG
πάντων
panton
PRO.I GEN N PL
δι’
di
PREP GEN
οὗ
ou
PRO.R GEN M SG
καὶ
kai
ADV
ἐποίησεν
epoiesen
V AOR ACT IND 3P SG
τοὺς
tous
ART ACC M PL
αἰῶνας
aionas
N ACC M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπ’ ep | PREP GEN | G1909 | |
| 2 | ἐσχάτου eschatou | ADJ.S GEN N SG | G2078 | |
| 3 | τῶν ton | ART GEN F PL | G3588 | |
| 4 | ἡμερῶν emeron | N GEN F PL | G2250 | |
| 5 | τούτων touton | DET GEN F PL | G3778 | |
| 6 | ἐλάλησεν elalesen | V AOR ACT IND 3P SG | G2980 | |
| 7 | ἡμῖν emin | PRO.P 1P DAT PL | G1473 | |
| 8 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 9 | Υἱῷ uio | N DAT M SG | G5207 | |
| 10 | ὃν on | PRO.R ACC M SG | G3739 | |
| 11 | ἔθηκεν etheken | V AOR ACT IND 3P SG | G5087 | |
| 12 | κληρονόμον kleronomon | N ACC M SG | G2818 | |
| 13 | πάντων panton | PRO.I GEN N PL | G3956 | |
| 14 | δι’ di | PREP GEN | G1223 | |
| 15 | οὗ ou | PRO.R GEN M SG | G3739 | |
| 16 | καὶ kai | ADV | G2532 | |
| 17 | ἐποίησεν epoiesen | V AOR ACT IND 3P SG | G4160 | |
| 18 | τοὺς tous | ART ACC M PL | G3588 | |
| 19 | αἰῶνας aionas | N ACC M PL | G165 |