Interlinear Text
ἐπεὶ
epei
CONJ.S
οὐκ
ouk
T
ἂν
an
T
ἐπαύσαντο
epausanto
V AOR MID IND 3P PL
προσφερόμεναι
prospheromenai
V PRS PASS PTCP NOM F PL
διὰ
dia
PREP ACC
τὸ
to
PRO.D ACC N SG
μηδεμίαν
medemian
QUAN ACC F SG
ἔχειν
echein
V PRS ACT INF
ἔτι
eti
ADV
συνείδησιν
suneidesin
N ACC F SG
ἁμαρτιῶν
amartion
N GEN F PL
τοὺς
tous
PRO.D ACC M PL
λατρεύοντας
latreuontas
V PRS ACT PTCP ACC M PL
ἅπαξ
apax
ADV
κεκαθαρισμένους
kekatharismenous
V PRF PASS PTCP ACC M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπεὶ epei | CONJ.S | G1893 | |
| 2 | οὐκ ouk | T | G3756 | |
| 3 | ἂν an | T | G302 | |
| 4 | ἐπαύσαντο epausanto | V AOR MID IND 3P PL | G3973 | |
| 5 | προσφερόμεναι prospheromenai | V PRS PASS PTCP NOM F PL | G4374 | |
| 6 | διὰ dia | PREP ACC | G1223 | |
| 7 | τὸ to | PRO.D ACC N SG | G3588 | |
| 8 | μηδεμίαν medemian | QUAN ACC F SG | G3367 | |
| 9 | ἔχειν echein | V PRS ACT INF | G2192 | |
| 10 | ἔτι eti | ADV | G2089 | |
| 11 | συνείδησιν suneidesin | N ACC F SG | G4893 | |
| 12 | ἁμαρτιῶν amartion | N GEN F PL | G266 | |
| 13 | τοὺς tous | PRO.D ACC M PL | G3588 | |
| 14 | λατρεύοντας latreuontas | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G3000 | |
| 15 | ἅπαξ apax | ADV | G530 | |
| 16 | κεκαθαρισμένους kekatharismenous | V PRF PASS PTCP ACC M PL | G2511 |