Μωϋσέως

mouseos

of Hebrew origin; (מֹשֶׁה); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.

G3475

Hebrews 10:28 · Word #4

Lexicon G3475

LemmaΜωσεύς
TransliterationMōseús
Strong'sG3475

Morphology N GEN M SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case GEN — Genitive — Possession, source, or separation
Gender M — Masculine — Grammatical masculine
Number SG — Singular — One

Lexical Info

LemmaΜωϋσῆς
Strong'sG3475

SIBI-P1 G3475-06

of Mosheh

RootΜωσεύς (Mōseus)
Core MeaningsMoses, Mosheh, Hebrew lawgiver, covenant mediator
Semantic RangeMoses the deliverer from Egypt, the mediator of the Sinai covenant, the giver of the Torah, representative of the Law, ancestral authority within Israel.
Conceptual SignificanceMosheh stands as the foundational covenant mediator and lawgiver of Israel. In the New Testament, reference to "of Mosheh" often invokes the authority of the Torah, the covenant at Sinai, and the prophetic expectation tied to his promise of a coming prophet like himself.
Morphological NotesNoun, genitive, masculine, singular (Gr,N,,,,,GMS). Proper name in the genitive case expressing possession, association, or source.
Rendering RationaleThe form Μωϋσέως is genitive masculine singular, indicating possession, source, or association. "Of Mosheh" preserves the genitive case while retaining the Hebrew-rooted personal name behind the Greek form, maintaining its covenantal and historical identity.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root Μωσεύς (Moses, Mosheh, Hebrew lawgiver, covenant mediator)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
G3475-01 moses Mosheh (the Drawn-Out One)
G3475-02 mouse to Mosheh (Moses)
G3475-03 mousea Mosheh (accusative singular)

Word Usage (80 occurrences of G3475)

Location Form Transliteration Meaning
Matthew 8:4 Μωϋσῆς mouses
Matthew 17:3 Μωϋσῆς mouses
Matthew 17:4 Μωϋσεῖ mousei
← Back to Hebrews 10:28