Hebrews 11:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— he/she was awaiting-for-himself/herself — — for (giving-reason) — — the (feminine singular, direct-object) — — the (masculine-plural ones) — — the foundational bases (accusative masculine plural) — — holding (accusative feminine singular, ongoing) — — a city-community — — of whom / of which (feminine singular) — — the skilled-craft worker — — and/also — — a people-working craftsman — — the (masculine singular nominative) — — the Divine-One (nominative masculine singular) —

Interlinear Text

ἐξεδέχετο exedecheto he/she was awaiting-for-himself/herself V IMPF MID IND 3P SG γὰρ gar for (giving-reason) CONJ τὴν ten the (feminine singular, direct-object) ART ACC F SG τοὺς tous the (masculine-plural ones) ART ACC M PL θεμελίους themelious the foundational bases (accusative masculine plural) N ACC M PL ἔχουσαν echousan holding (accusative feminine singular, ongoing) V PRS ACT PTCP ACC F SG πόλιν polin a city-community N ACC F SG ἧς es of whom / of which (feminine singular) PRO.R GEN F SG τεχνίτης technites the skilled-craft worker N NOM M SG καὶ kai and/also CONJ δημιουργὸς demiourgos a people-working craftsman N NOM M SG ὁ o the (masculine singular nominative) ART NOM M SG Θεός theos the Divine-One (nominative masculine singular) N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐξεδέχετο exedecheto V IMPF MID IND 3P SG G1551
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 τὴν ten ART ACC F SG G3588
4 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
5 θεμελίους themelious N ACC M PL G2310
6 ἔχουσαν echousan V PRS ACT PTCP ACC F SG G2192
7 πόλιν polin N ACC F SG G4172
8 ἧς es PRO.R GEN F SG G3739
9 τεχνίτης technites N NOM M SG G5079
10 καὶ kai CONJ G2532
11 δημιουργὸς demiourgos N NOM M SG G1217
12 ὁ o ART NOM M SG G3588
13 Θεός theos N NOM M SG G2316
← Verse 9 Verse 11 →