Hebrews 11:12
Interlinear Text
διὸ
dio
CONJ
καὶ
kai
ADV
ἀφ’
aph
PREP GEN
ἑνὸς
enos
ADJ.S GEN M SG
ἐγεννήθησαν
egennethesan
V AOR PASS IND 3P PL
καὶ
kai-2
CONJ
ταῦτα
tauta
PRO.D NOM N PL
νενεκρωμένου
nenekromenou
V PRF PASS PTCP GEN M SG
καθὼς
kathos
ADV
τὰ
ta
ART NOM N PL
ἄστρα
astra
N NOM N PL
τοῦ
tou
ART GEN M SG
οὐρανοῦ
ouranou
N GEN M SG
τῷ
to
ART DAT N SG
πλήθει
plethei
N DAT N SG
καὶ
kai-3
CONJ
ὡς
os
CONJ.S
ἡ
e
ART NOM F SG
ἄμμος
ammos
N NOM F SG
ἡ
e-2
PRO.D NOM F SG
παρὰ
para
PREP ACC
τὸ
to-2
ART ACC N SG
χεῖλος
cheilos
N ACC N SG
τῆς
tes
ART GEN F SG
θαλάσσης
thalasses
N GEN F SG
ἡ
e-3
ART NOM F SG
ἀναρίθμητος
anarithmetos
ADJ.S NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὸ dio | CONJ | G1352 | |
| 2 | καὶ kai | ADV | G2532 | |
| 3 | ἀφ’ aph | PREP GEN | G575 | |
| 4 | ἑνὸς enos | ADJ.S GEN M SG | G1520 | |
| 5 | ἐγεννήθησαν egennethesan | V AOR PASS IND 3P PL | G1080 | |
| 6 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 7 | ταῦτα tauta | PRO.D NOM N PL | G3778 | |
| 8 | νενεκρωμένου nenekromenou | V PRF PASS PTCP GEN M SG | G3499 | |
| 9 | καθὼς kathos | ADV | G2531 | |
| 10 | τὰ ta | ART NOM N PL | G3588 | |
| 11 | ἄστρα astra | N NOM N PL | G798 | |
| 12 | τοῦ tou | ART GEN M SG | G3588 | |
| 13 | οὐρανοῦ ouranou | N GEN M SG | G3772 | |
| 14 | τῷ to | ART DAT N SG | G3588 | |
| 15 | πλήθει plethei | N DAT N SG | G4128 | |
| 16 | καὶ kai-3 | CONJ | G2532 | |
| 17 | ὡς os | CONJ.S | G5613 | |
| 18 | ἡ e | ART NOM F SG | G3588 | |
| 19 | ἄμμος ammos | N NOM F SG | G285 | |
| 20 | ἡ e-2 | PRO.D NOM F SG | G3588 | |
| 21 | παρὰ para | PREP ACC | G3844 | |
| 22 | τὸ to-2 | ART ACC N SG | G3588 | |
| 23 | χεῖλος cheilos | N ACC N SG | G5491 | |
| 24 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 25 | θαλάσσης thalasses | N GEN F SG | G2281 | |
| 26 | ἡ e-3 | ART NOM F SG | G3588 | |
| 27 | ἀναρίθμητος anarithmetos | ADJ.S NOM F SG | G382 |