Hebrews 11:20
Common
SIBI-P1
—
by trust
—
and/also
—
around / concerning (governing genitive or accusative)
—
of the ones being-about-to (act/occur)
—
he/she/it was speaking-well (a blessing)
—
Isaak (He-Laughs)
—
the (masculine singular direct object)
—
Jacob (masculine singular proper name; indeclinable — Jacob/of Jacob)
—
and/also
—
the (masculine singular direct object)
—
Esau (masculine singular proper name)
Interlinear Text
πίστει
pistei
by trust
N DAT F SG
καὶ
kai
and/also
ADV
περὶ
peri
around / concerning (governing genitive or accusative)
PREP GEN
μελλόντων
mellonton
of the ones being-about-to (act/occur)
V PRS ACT PTCP GEN N PL
εὐλόγησεν
eulogesen
he/she/it was speaking-well (a blessing)
V AOR ACT IND 3P SG
Ἰσαὰκ
isaak
Isaak (He-Laughs)
N NOM M SG
τὸν
ton
the (masculine singular direct object)
ART ACC M SG
Ἰακὼβ
iakob
Jacob (masculine singular proper name; indeclinable — Jacob/of Jacob)
N ACC M SG
καὶ
kai-2
and/also
CONJ
τὸν
ton-2
the (masculine singular direct object)
ART ACC M SG
Ἠσαῦ
esau
Esau (masculine singular proper name)
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πίστει pistei | N DAT F SG | G4102 | |
| 2 | καὶ kai | ADV | G2532 | |
| 3 | περὶ peri | PREP GEN | G4012 | |
| 4 | μελλόντων mellonton | V PRS ACT PTCP GEN N PL | G3195 | |
| 5 | εὐλόγησεν eulogesen | V AOR ACT IND 3P SG | G2127 | |
| 6 | Ἰσαὰκ isaak | N NOM M SG | G2464 | |
| 7 | τὸν ton | ART ACC M SG | G3588 | |
| 8 | Ἰακὼβ iakob | N ACC M SG | G2384 | |
| 9 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 10 | τὸν ton-2 | ART ACC M SG | G3588 | |
| 11 | Ἠσαῦ esau | N ACC M SG | G2269 |