Hebrews 11:34
Interlinear Text
ἔσβεσαν
esbesan
V AOR ACT IND 3P PL
δύναμιν
dunamin
N ACC F SG
πυρός
puros
N GEN N SG
ἔφυγον
ephugon
V AOR ACT IND 3P PL
στόματα
stomata
N ACC N PL
μαχαίρης
machaires
N GEN F SG
ἐδυναμώθησαν
edunamothesan
V AOR PASS IND 3P PL
ἀπὸ
apo
PREP GEN
ἀσθενείας
astheneias
N GEN F SG
ἐγενήθησαν
egenethesan
V AOR PASS IND 3P PL
ἰσχυροὶ
ischuroi
ADJ.P NOM M PL
ἐν
en
PREP DAT
πολέμῳ
polemo
N DAT M SG
παρεμβολὰς
parembolas
N ACC F PL
ἔκλιναν
eklinan
V AOR ACT IND 3P PL
ἀλλοτρίων
allotrion
ADJ.S GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔσβεσαν esbesan | V AOR ACT IND 3P PL | G4570 | |
| 2 | δύναμιν dunamin | N ACC F SG | G1411 | |
| 3 | πυρός puros | N GEN N SG | G4442 | |
| 4 | ἔφυγον ephugon | V AOR ACT IND 3P PL | G5343 | |
| 5 | στόματα stomata | N ACC N PL | G4750 | |
| 6 | μαχαίρης machaires | N GEN F SG | G3162 | |
| 7 | ἐδυναμώθησαν edunamothesan | V AOR PASS IND 3P PL | G1412 | |
| 8 | ἀπὸ apo | PREP GEN | G575 | |
| 9 | ἀσθενείας astheneias | N GEN F SG | G769 | |
| 10 | ἐγενήθησαν egenethesan | V AOR PASS IND 3P PL | G1096 | |
| 11 | ἰσχυροὶ ischuroi | ADJ.P NOM M PL | G2478 | |
| 12 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 13 | πολέμῳ polemo | N DAT M SG | G4171 | |
| 14 | παρεμβολὰς parembolas | N ACC F PL | G3925 | |
| 15 | ἔκλιναν eklinan | V AOR ACT IND 3P PL | G2827 | |
| 16 | ἀλλοτρίων allotrion | ADJ.S GEN M PL | G245 |