Hebrews 12:20
Common
SIBI-P1
not
not (absolute negation)
they bore
they were bearing
for
for (giving-reason)
the
the (nominative neuter singular thing)
commanded
the thing being-set-apart (as a charge)
even if
and-if (even-if)
beast
wild-beast (neuter singular)
touches
he/she/it might lay a touch upon
the
of the (masculine singular one)
mountain
of the mountain-height
it shall be stoned
he/she/it will be stone-thrown
Interlinear Text
οὐκ
ouk
not
not (absolute negation)
ADV
ἔφερον
epheron
they bore
they were bearing
V IMPF ACT IND 3P PL
γὰρ
gar
for
for (giving-reason)
CONJ
τὸ
to
the
the (nominative neuter singular thing)
PRO.D ACC N SG
διαστελλόμενον
diastellomenon
commanded
the thing being-set-apart (as a charge)
V PRS PASS PTCP ACC N SG
κἂν
kan
even if
and-if (even-if)
ADV
θηρίον
therion
beast
wild-beast (neuter singular)
N NOM N SG
θίγῃ
thige
touches
he/she/it might lay a touch upon
V AOR ACT SUBJ 3P SG
τοῦ
tou
the
of the (masculine singular one)
ART GEN N SG
ὄρους
orous
mountain
of the mountain-height
N GEN N SG
λιθοβοληθήσεται
lithobolethesetai
it shall be stoned
he/she/it will be stone-thrown
V FUT PASS IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 2 | ἔφερον epheron | they bore | V IMPF ACT IND 3P PL | G5342 |
| 3 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 4 | τὸ to | the | PRO.D ACC N SG | G3588 |
| 5 | διαστελλόμενον diastellomenon | commanded | V PRS PASS PTCP ACC N SG | G1291 |
| 6 | κἂν kan | even if | ADV | G2579 |
| 7 | θηρίον therion | beast | N NOM N SG | G2342 |
| 8 | θίγῃ thige | touches | V AOR ACT SUBJ 3P SG | G2345 |
| 9 | τοῦ tou | the | ART GEN N SG | G3588 |
| 10 | ὄρους orous | mountain | N GEN N SG | G3735 |
| 11 | λιθοβοληθήσεται lithobolethesetai | it shall be stoned | V FUT PASS IND 3P SG | G3036 |