Interlinear Text
εἰς
eis
PREP ACC
παιδείαν
paideian
N ACC F SG
ὑπομένετε
upomenete
V PRS ACT IND 2P PL
ὡς
os
CONJ.S
υἱοῖς
uiois
N DAT M PL
ὑμῖν
umin
PRO.P 2P DAT PL
προσφέρεται
prospheretai
V PRS PASS IND 3P SG
ὁ
o
ART NOM M SG
Θεός
theos
N NOM M SG
τίς
tis
DET NOM M SG
γὰρ
gar
CONJ
υἱὸς
uios
N NOM M SG
ὃν
on
PRO.R ACC M SG
οὐ
ou
ADV
παιδεύει
paideuei
V PRS ACT IND 3P SG
πατήρ
pater
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 2 | παιδείαν paideian | N ACC F SG | G3809 | |
| 3 | ὑπομένετε upomenete | V PRS ACT IND 2P PL | G5278 | |
| 4 | ὡς os | CONJ.S | G5613 | |
| 5 | υἱοῖς uiois | N DAT M PL | G5207 | |
| 6 | ὑμῖν umin | PRO.P 2P DAT PL | G4771 | |
| 7 | προσφέρεται prospheretai | V PRS PASS IND 3P SG | G4374 | |
| 8 | ὁ o | ART NOM M SG | G3588 | |
| 9 | Θεός theos | N NOM M SG | G2316 | |
| 10 | τίς tis | DET NOM M SG | G5101 | |
| 11 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 12 | υἱὸς uios | N NOM M SG | G5207 | |
| 13 | ὃν on | PRO.R ACC M SG | G3739 | |
| 14 | οὐ ou | ADV | G3756 | |
| 15 | παιδεύει paideuei | V PRS ACT IND 3P SG | G3811 | |
| 16 | πατήρ pater | N NOM M SG | G3962 |