Hebrews 13:11
13:11 of which for is brought of animals the blood concerning sin into the holy places through the high priest of these the bodies are burned outside of the camp
Interlinear Text
ὧν
on
of which
PRO.R GEN N PL
γὰρ
gar
for
CONJ
εἰσφέρεται
eispheretai
is brought
V PRS PASS IND 3P SG
ζῴων
zoon
of animals
N GEN N PL
τὸ
to
the
ART NOM N SG
αἷμα
aima
blood
N NOM N SG
περὶ
peri
concerning
PREP GEN
ἁμαρτίας
amartias
sin
N GEN F SG
εἰς
eis
into
PREP ACC
τὰ
ta
the
ART ACC N PL
ἅγια
agia
holy places
ADJ.S ACC N PL
διὰ
dia
through
PREP GEN
τοῦ
tou
the
ART GEN M SG
ἀρχιερέως
archiereos
high priest
N GEN M SG
τούτων
touton
of these
PRO.D GEN N PL
τὰ
ta-2
the
ART NOM N PL
σώματα
somata
bodies
N NOM N PL
κατακαίεται
katakaietai
are burned
V PRS PASS IND 3P SG
ἔξω
exo
outside
PREP GEN
τῆς
tes
of the
ART GEN F SG
παρεμβολῆς
paremboles
camp
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὧν on | of which | PRO.R GEN N PL | G3739 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | εἰσφέρεται eispheretai | is brought | V PRS PASS IND 3P SG | G1533 |
| 4 | ζῴων zoon | of animals | N GEN N PL | G2226 |
| 5 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 6 | αἷμα aima | blood | N NOM N SG | G129 |
| 7 | περὶ peri | concerning | PREP GEN | G4012 |
| 8 | ἁμαρτίας amartias | sin | N GEN F SG | G266 |
| 9 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 10 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 11 | ἅγια agia | holy places | ADJ.S ACC N PL | G40 |
| 12 | διὰ dia | through | PREP GEN | G1223 |
| 13 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 14 | ἀρχιερέως archiereos | high priest | N GEN M SG | G749 |
| 15 | τούτων touton | of these | PRO.D GEN N PL | G3778 |
| 16 | τὰ ta-2 | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 17 | σώματα somata | bodies | N NOM N PL | G4983 |
| 18 | κατακαίεται katakaietai | are burned | V PRS PASS IND 3P SG | G2618 |
| 19 | ἔξω exo | outside | PREP GEN | G1854 |
| 20 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 21 | παρεμβολῆς paremboles | camp | N GEN F SG | G3925 |