Hebrews 4:16

← Verse 15
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— let us be drawing near for ourselves — — accordingly, then — — with (in association with) — — of all-out-spokenness — — the (nominative neuter singular thing) — — to the throne-seat — — of the (feminine singular) — — of gracious-favor — — in-order-that — — we might take hold — — compassionate-mercy (singular, accusative) — — and/also — — gracious-favor (accusative feminine singular) — — we found/discovered; we might find/discover — — into / unto (toward-and-into, governing the accusative) — — a well-timed (feminine singular) — — aid —

Interlinear Text

προσερχώμεθα proserchometha let us be drawing near for ourselves V PRS MID SUBJ 1P PL οὖν oun accordingly, then CONJ μετὰ meta with (in association with) PREP GEN παρρησίας parresias of all-out-spokenness N GEN F SG τῷ to the (nominative neuter singular thing) ART DAT M SG θρόνῳ throno to the throne-seat N DAT M SG τῆς tes of the (feminine singular) ART GEN F SG χάριτος charitos of gracious-favor N GEN F SG ἵνα ina in-order-that CONJ.S λάβωμεν labomen we might take hold V AOR ACT SUBJ 1P PL ἔλεος eleos compassionate-mercy (singular, accusative) N ACC N SG καὶ kai and/also CONJ χάριν charin gracious-favor (accusative feminine singular) N ACC F SG εὕρωμεν euromen we found/discovered; we might find/discover V AOR ACT SUBJ 1P PL εἰς eis into / unto (toward-and-into, governing the accusative) PREP ACC εὔκαιρον eukairon a well-timed (feminine singular) ADJ.A ACC F SG βοήθειαν boetheian aid N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 προσερχώμεθα proserchometha V PRS MID SUBJ 1P PL G4334
2 οὖν oun CONJ G3767
3 μετὰ meta PREP GEN G3326
4 παρρησίας parresias N GEN F SG G3954
5 τῷ to ART DAT M SG G3588
6 θρόνῳ throno N DAT M SG G2362
7 τῆς tes ART GEN F SG G3588
8 χάριτος charitos N GEN F SG G5485
9 ἵνα ina CONJ.S G2443
10 λάβωμεν labomen V AOR ACT SUBJ 1P PL G2983
11 ἔλεος eleos N ACC N SG G1656
12 καὶ kai CONJ G2532
13 χάριν charin N ACC F SG G5485
14 εὕρωμεν euromen V AOR ACT SUBJ 1P PL G2147
15 εἰς eis PREP ACC G1519
16 εὔκαιρον eukairon ADJ.A ACC F SG G2121
17 βοήθειαν boetheian N ACC F SG G996
← Verse 15