Hebrews 6:10
Interlinear Text
οὐ
ou
ADV
γὰρ
gar
CONJ
ἄδικος
adikos
ADJ.P NOM M SG
ὁ
o
ART NOM M SG
Θεὸς
theos
N NOM M SG
ἐπιλαθέσθαι
epilathesthai
V AOR MID INF
τοῦ
tou
ART GEN N SG
ἔργου
ergou
N GEN N SG
ὑμῶν
umon
PRO.P 2P GEN PL
καὶ
kai
CONJ
τῆς
tes
ART GEN F SG
ἀγάπης
agapes
N GEN F SG
ἧς
es
PRO.D GEN F SG
ἐνεδείξασθε
enedeixasthe
V AOR MID IND 2P PL
εἰς
eis
PREP ACC
τὸ
to
ART ACC N SG
ὄνομα
onoma
N ACC N SG
αὐτοῦ
autou
PRO.P 3P GEN M SG
διακονήσαντες
diakonesantes
V AOR ACT PTCP NOM M PL
τοῖς
tois
ART DAT M PL
ἁγίοις
agiois
ADJ.S DAT M PL
καὶ
kai-2
CONJ
διακονοῦντες
diakonountes
V PRS ACT PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ ou | ADV | G3756 | |
| 2 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 3 | ἄδικος adikos | ADJ.P NOM M SG | G94 | |
| 4 | ὁ o | ART NOM M SG | G3588 | |
| 5 | Θεὸς theos | N NOM M SG | G2316 | |
| 6 | ἐπιλαθέσθαι epilathesthai | V AOR MID INF | G1950 | |
| 7 | τοῦ tou | ART GEN N SG | G3588 | |
| 8 | ἔργου ergou | N GEN N SG | G2041 | |
| 9 | ὑμῶν umon | PRO.P 2P GEN PL | G4771 | |
| 10 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 11 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 12 | ἀγάπης agapes | N GEN F SG | G26 | |
| 13 | ἧς es | PRO.D GEN F SG | G3739 | |
| 14 | ἐνεδείξασθε enedeixasthe | V AOR MID IND 2P PL | G1731 | |
| 15 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 16 | τὸ to | ART ACC N SG | G3588 | |
| 17 | ὄνομα onoma | N ACC N SG | G3686 | |
| 18 | αὐτοῦ autou | PRO.P 3P GEN M SG | G846 | |
| 19 | διακονήσαντες diakonesantes | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1247 | |
| 20 | τοῖς tois | ART DAT M PL | G3588 | |
| 21 | ἁγίοις agiois | ADJ.S DAT M PL | G40 | |
| 22 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 23 | διακονοῦντες diakonountes | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G1247 |