Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τοῦτο
touto
this
this
this
PRO.D ACC N SG
ποιήσομεν
poiesomen
we will do
we will do
we will do
V FUT ACT IND 1P PL
ἐάνπερ
eanper
if
if indeed
if indeed
CONJ.S
ἐπιτρέπῃ
epitrepe
permits
may permit
may permit
V PRS ACT SUBJ 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
Θεός
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | τοῦτο touto | this | PRO.D ACC N SG | G3778 |
| 3 | ποιήσομεν poiesomen | we will do | V FUT ACT IND 1P PL | G4160 |
| 4 | ἐάνπερ eanper | if | CONJ.S | G1437 |
| 5 | ἐπιτρέπῃ epitrepe | permits | V PRS ACT SUBJ 3P SG | G2010 |
| 6 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 7 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |