Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
καλὸν
kalon
good
beautiful
good
ADJ.S ACC N SG
γευσαμένους
geusamenous
having tasted
having tasted for themselves
having tasted for themselves
V AOR MID PTCP ACC M PL
Θεοῦ
theou
of God
of a god
of God
N GEN M SG
ῥῆμα
rema
word
utterance
word
N ACC N SG
δυνάμεις
dunameis
powers
powers
powers
N ACC F PL
τε
te
and
to the
also
CONJ
μέλλοντος
mellontos
coming
of the one about to be
of the coming
V PRS ACT PTCP GEN M SG
αἰῶνος
aionos
age
of an age
age
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | καλὸν kalon | good | ADJ.S ACC N SG | G2570 |
| 3 | γευσαμένους geusamenous | having tasted | V AOR MID PTCP ACC M PL | G1089 |
| 4 | Θεοῦ theou | of God | N GEN M SG | G2316 |
| 5 | ῥῆμα rema | word | N ACC N SG | G4487 |
| 6 | δυνάμεις dunameis | powers | N ACC F PL | G1411 |
| 7 | τε te | and | CONJ | G5037 |
| 8 | μέλλοντος mellontos | coming | V PRS ACT PTCP GEN M SG | G3195 |
| 9 | αἰῶνος aionos | age | N GEN M SG | G165 |