Hebrews 7:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
evident
manifest beforehand
evident
for
for
for
that
that
that
from
out of
out of
Judah
of Judah
Ioudas
sprang
has risen up
has risen up
the
the
the
Lord
master
lord
our
of us
of us
from
into
into
which
in
which
tribe
a tribe
tribe
concerning
concerning
concerning
priests
of priests
priests
nothing
not even one thing
none (not even one thing)
Moses
Moses
Moseus
spoke
he/she/it spoke
he/she/it spoke
Interlinear Text
πρόδηλον
prodelon
evident
manifest beforehand
evident
ADJ.P NOM N SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ἐξ
ex
from
out of
out of
PREP GEN
Ἰούδα
iouda
Judah
of Judah
Ioudas
N GEN M SG
ἀνατέταλκεν
anatetalken
sprang
has risen up
has risen up
V PRF ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
Κύριος
kurios
Lord
master
lord
N NOM M SG
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
εἰς
eis
from
into
into
PREP ACC
ἣν
en
which
in
which
DET ACC F SG
φυλὴν
phulen
tribe
a tribe
tribe
N ACC F SG
περὶ
peri
concerning
concerning
concerning
PREP GEN
ἱερέων
iereon
priests
of priests
priests
N GEN M PL
οὐδὲν
ouden
nothing
not even one thing
none (not even one thing)
PRO.I ACC N SG
Μωϋσῆς
mouses
Moses
Moses
Moseus
N NOM M SG
ἐλάλησεν
elalesen
spoke
he/she/it spoke
he/she/it spoke
V AOR ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πρόδηλον prodelon | evident | ADJ.P NOM N SG | G4271 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 4 | ἐξ ex | from | PREP GEN | G1537 |
| 5 | Ἰούδα iouda | Judah | N GEN M SG | G2455 |
| 6 | ἀνατέταλκεν anatetalken | sprang | V PRF ACT IND 3P SG | G393 |
| 7 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 8 | Κύριος kurios | Lord | N NOM M SG | G2962 |
| 9 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 10 | εἰς eis | from | PREP ACC | G1519 |
| 11 | ἣν en | which | DET ACC F SG | G3739 |
| 12 | φυλὴν phulen | tribe | N ACC F SG | G5443 |
| 13 | περὶ peri | concerning | PREP GEN | G4012 |
| 14 | ἱερέων iereon | priests | N GEN M PL | G2409 |
| 15 | οὐδὲν ouden | nothing | PRO.I ACC N SG | G3762 |
| 16 | Μωϋσῆς mouses | Moses | N NOM M SG | G3475 |
| 17 | ἐλάλησεν elalesen | spoke | V AOR ACT IND 3P SG | G2980 |