Hebrews 7:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
—
he-who
—
—
not (absolute negation)
—
—
down-according-to / down-from-against
—
—
the apportioned-law
—
—
of the authoritative charge
—
—
of a flesh-made (feminine)
—
—
has come-into-being
—
—
but rather (otherwise)
—
—
down-according-to / down-from-against
—
—
power
—
—
of life
—
—
of the un-dissolvable (feminine)
—
Interlinear Text
ὃς
os
he-who
PRO.R NOM M SG
οὐ
ou
not (absolute negation)
ADV
κατὰ
kata
down-according-to / down-from-against
PREP ACC
νόμον
nomon
the apportioned-law
N ACC M SG
ἐντολῆς
entoles
of the authoritative charge
N GEN F SG
σαρκίνης
sarkines
of a flesh-made (feminine)
ADJ.A GEN F SG
γέγονεν
gegonen
has come-into-being
V PRF ACT IND 3P SG
ἀλλὰ
alla
but rather (otherwise)
CONJ
κατὰ
kata-2
down-according-to / down-from-against
PREP ACC
δύναμιν
dunamin
power
N ACC F SG
ζωῆς
zoes
of life
N GEN F SG
ἀκαταλύτου
akatalutou
of the un-dissolvable (feminine)
ADJ.A GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃς os | PRO.R NOM M SG | G3739 | |
| 2 | οὐ ou | ADV | G3756 | |
| 3 | κατὰ kata | PREP ACC | G2596 | |
| 4 | νόμον nomon | N ACC M SG | G3551 | |
| 5 | ἐντολῆς entoles | N GEN F SG | G1785 | |
| 6 | σαρκίνης sarkines | ADJ.A GEN F SG | G4560 | |
| 7 | γέγονεν gegonen | V PRF ACT IND 3P SG | G1096 | |
| 8 | ἀλλὰ alla | CONJ | G235 | |
| 9 | κατὰ kata-2 | PREP ACC | G2596 | |
| 10 | δύναμιν dunamin | N ACC F SG | G1411 | |
| 11 | ζωῆς zoes | N GEN F SG | G2222 | |
| 12 | ἀκαταλύτου akatalutou | ADJ.A GEN F SG | G179 |