Hebrews 7:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— such a one — — for — — to us — — and — — it was fitting — — chief priest — — devoutly — — innocent one — — undefiled — — having been separated — — from — — the — — of transgressors — — and — — the higher one — — the — — of the heavens — — having become —

Interlinear Text

τοιοῦτος toioutos such a one PRO.D NOM M SG γὰρ gar for CONJ ἡμῖν emin to us PRO.P 1P DAT PL καὶ kai and ADV ἔπρεπεν eprepen it was fitting V IMPF ACT IND 3P SG ἀρχιερεύς archiereus chief priest N NOM M SG ὅσιος osios devoutly ADJ.S NOM M SG ἄκακος akakos innocent one ADJ.S NOM M SG ἀμίαντος amiantos undefiled ADJ.S NOM M SG κεχωρισμένος kechorismenos having been separated V PRF PASS PTCP NOM M SG ἀπὸ apo from PREP GEN τῶν ton the ART GEN M PL ἁμαρτωλῶν amartolon of transgressors ADJ.S GEN M PL καὶ kai-2 and CONJ ὑψηλότερος upseloteros the higher one ADJ.P NOM M SG τῶν ton-2 the ART GEN M PL οὐρανῶν ouranon of the heavens N GEN M PL γενόμενος genomenos having become V AOR MID PTCP NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τοιοῦτος toioutos PRO.D NOM M SG G5108
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ἡμῖν emin PRO.P 1P DAT PL G1473
4 καὶ kai ADV G2532
5 ἔπρεπεν eprepen V IMPF ACT IND 3P SG G4241
6 ἀρχιερεύς archiereus N NOM M SG G749
7 ὅσιος osios ADJ.S NOM M SG G3741
8 ἄκακος akakos ADJ.S NOM M SG G172
9 ἀμίαντος amiantos ADJ.S NOM M SG G283
10 κεχωρισμένος kechorismenos V PRF PASS PTCP NOM M SG G5563
11 ἀπὸ apo PREP GEN G575
12 τῶν ton ART GEN M PL G3588
13 ἁμαρτωλῶν amartolon ADJ.S GEN M PL G268
14 καὶ kai-2 CONJ G2532
15 ὑψηλότερος upseloteros ADJ.P NOM M SG G53085
16 τῶν ton-2 ART GEN M PL G3588
17 οὐρανῶν ouranon N GEN M PL G3772
18 γενόμενος genomenos V AOR MID PTCP NOM M SG G1096
← Verse 25 Verse 27 →