Hebrews 7:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
—
the (masculine singular nominative)
—
—
the apportioned-law
—
—
for (giving-reason)
—
—
human-beings
—
—
he/she sets-down-in-place
—
—
ruling-priests (masculine plural, nominative/accusative)
—
—
those-having (masculine plural, accusative)
—
—
a weakness
—
—
the (masculine singular nominative)
—
—
a word-account
—
—
and-yet
—
—
of the (feminine singular)
—
—
of a sworn-oath
—
—
of the (feminine singular)
—
—
with (in association with)
—
—
the (masculine singular direct object)
—
—
the apportioned-law
—
—
a son (direct object, masculine singular)
—
—
into / unto (toward-and-into, governing the accusative)
—
—
the (masculine singular direct object)
—
—
the age
—
—
the one having-been-brought-to-completion (accusative masculine singular) / of those having-been-brought-to-completion (genitive masculine plural)
—
Interlinear Text
ὁ
o
the (masculine singular nominative)
ART NOM M SG
νόμος
nomos
the apportioned-law
N NOM M SG
γὰρ
gar
for (giving-reason)
CONJ
ἀνθρώπους
anthropous
human-beings
N ACC M PL
καθίστησιν
kathistesin
he/she sets-down-in-place
V PRS ACT IND 3P SG
ἀρχιερεῖς
archiereis
ruling-priests (masculine plural, nominative/accusative)
N ACC M PL
ἔχοντας
echontas
those-having (masculine plural, accusative)
V PRS ACT PTCP ACC M PL
ἀσθένειαν
astheneian
a weakness
N ACC F SG
ὁ
o-2
the (masculine singular nominative)
ART NOM M SG
λόγος
logos
a word-account
N NOM M SG
δὲ
de
and-yet
CONJ
τῆς
tes
of the (feminine singular)
ART GEN F SG
ὁρκωμοσίας
orkomosias
of a sworn-oath
N GEN F SG
τῆς
tes-2
of the (feminine singular)
PRO.R GEN F SG
μετὰ
meta
with (in association with)
PREP ACC
τὸν
ton
the (masculine singular direct object)
ART ACC M SG
νόμον
nomon
the apportioned-law
N ACC M SG
Υἱόν
uion
a son (direct object, masculine singular)
N ACC M SG
εἰς
eis
into / unto (toward-and-into, governing the accusative)
PREP ACC
τὸν
ton-2
the (masculine singular direct object)
ART ACC M SG
αἰῶνα
aiona
the age
N ACC M SG
τετελειωμένον
teteleiomenon
the one having-been-brought-to-completion (accusative masculine singular) / of those having-been-brought-to-completion (genitive masculine plural)
V PRF PASS PTCP ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | ART NOM M SG | G3588 | |
| 2 | νόμος nomos | N NOM M SG | G3551 | |
| 3 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 4 | ἀνθρώπους anthropous | N ACC M PL | G444 | |
| 5 | καθίστησιν kathistesin | V PRS ACT IND 3P SG | G2525 | |
| 6 | ἀρχιερεῖς archiereis | N ACC M PL | G749 | |
| 7 | ἔχοντας echontas | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G2192 | |
| 8 | ἀσθένειαν astheneian | N ACC F SG | G769 | |
| 9 | ὁ o-2 | ART NOM M SG | G3588 | |
| 10 | λόγος logos | N NOM M SG | G3056 | |
| 11 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 12 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 13 | ὁρκωμοσίας orkomosias | N GEN F SG | G3728 | |
| 14 | τῆς tes-2 | PRO.R GEN F SG | G3588 | |
| 15 | μετὰ meta | PREP ACC | G3326 | |
| 16 | τὸν ton | ART ACC M SG | G3588 | |
| 17 | νόμον nomon | N ACC M SG | G3551 | |
| 18 | Υἱόν uion | N ACC M SG | G5207 | |
| 19 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 20 | τὸν ton-2 | ART ACC M SG | G3588 | |
| 21 | αἰῶνα aiona | N ACC M SG | G165 | |
| 22 | τετελειωμένον teteleiomenon | V PRF PASS PTCP ACC M SG | G5048 |