Hebrews 8:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1
— a head-point — and-yet — upon/over (with genitive), upon/at rest on (with dative), onto/toward upon (with accusative) — to the (masculine/neuter plural) — to the things being-said — such-a-one (of-this-sort, accusative masculine singular) — we are holding — the chief-priest — he-who — he/she was sitting down — in (within/by means of, governing the dative) — the right-hand (feminine singular) — of the (masculine singular one) — of the throne-seat — of the (feminine singular) — of the Greatness — in (within/by means of, governing the dative) — to the (masculine/neuter plural) — in the heavens

Interlinear Text

κεφάλαιον kephalaion a head-point N NOM N SG δὲ de and-yet CONJ ἐπὶ epi upon/over (with genitive), upon/at rest on (with dative), onto/toward upon (with accusative) PREP DAT τοῖς tois to the (masculine/neuter plural) PRO.D DAT N PL λεγομένοις legomenois to the things being-said V PRS PASS PTCP DAT N PL τοιοῦτον toiouton such-a-one (of-this-sort, accusative masculine singular) DET ACC M SG ἔχομεν echomen we are holding V PRS ACT IND 1P PL ἀρχιερέα archierea the chief-priest N ACC M SG ὃς os he-who PRO.R NOM M SG ἐκάθισεν ekathisen he/she was sitting down V AOR ACT IND 3P SG ἐν en in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT δεξιᾷ dexia the right-hand (feminine singular) ADJ.S DAT F SG τοῦ tou of the (masculine singular one) ART GEN M SG θρόνου thronou of the throne-seat N GEN M SG τῆς tes of the (feminine singular) ART GEN F SG Μεγαλωσύνης megalosunes of the Greatness N GEN F SG ἐν en-2 in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT τοῖς tois-2 to the (masculine/neuter plural) ART DAT M PL οὐρανοῖς ouranois in the heavens N DAT M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 κεφάλαιον kephalaion N NOM N SG G2774
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἐπὶ epi PREP DAT G1909
4 τοῖς tois PRO.D DAT N PL G3588
5 λεγομένοις legomenois V PRS PASS PTCP DAT N PL G3004
6 τοιοῦτον toiouton DET ACC M SG G5108
7 ἔχομεν echomen V PRS ACT IND 1P PL G2192
8 ἀρχιερέα archierea N ACC M SG G749
9 ὃς os PRO.R NOM M SG G3739
10 ἐκάθισεν ekathisen V AOR ACT IND 3P SG G2523
11 ἐν en PREP DAT G1722
12 δεξιᾷ dexia ADJ.S DAT F SG G1188
13 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
14 θρόνου thronou N GEN M SG G2362
15 τῆς tes ART GEN F SG G3588
16 Μεγαλωσύνης megalosunes N GEN F SG G3172
17 ἐν en-2 PREP DAT G1722
18 τοῖς tois-2 ART DAT M PL G3588
19 οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL G3772
Verse 2 →