Hebrews 9:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
if
if
if
for
for
for
the
to the
the
blood
blood
blood
of goats
of he-goats
of he-goats
and
and
and
of bulls
of bulls
of bulls
and
and
and
ashes
ashes
ashes
of a heifer
of a tamed heifer
of a heifer
sprinkling
she who is sprinkling
sprinkling
the
the
the
unclean
having been rendered common
defiled
sanctifies
sets apart as holy
sets apart as holy
for
toward
toward
the
the (feminine singular)
the
of the
of the
of the
flesh
of flesh
of flesh
purifying
purity
purity
Interlinear Text
εἰ
ei
if
if
if
CONJ.S
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
τὸ
to
the
to the
the
ART NOM N SG
αἷμα
aima
blood
blood
blood
N NOM N SG
τράγων
tragon
of goats
of he-goats
of he-goats
N GEN M PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ταύρων
tauron
of bulls
of bulls
of bulls
N GEN M PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
σποδὸς
spodos
ashes
ashes
ashes
N NOM F SG
δαμάλεως
damaleos
of a heifer
of a tamed heifer
of a heifer
N GEN F SG
ῥαντίζουσα
rantizousa
sprinkling
she who is sprinkling
sprinkling
V PRS ACT PTCP NOM F SG
τοὺς
tous
the
the
the
PRO.D ACC M PL
κεκοινωμένους
kekoinomenous
unclean
having been rendered common
defiled
V PRF PASS PTCP ACC M PL
ἁγιάζει
agiazei
sanctifies
sets apart as holy
sets apart as holy
V PRS ACT IND 3P SG
πρὸς
pros
for
toward
toward
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
σαρκὸς
sarkos
flesh
of flesh
of flesh
N GEN F SG
καθαρότητα
katharoteta
purifying
purity
purity
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 4 | αἷμα aima | blood | N NOM N SG | G129 |
| 5 | τράγων tragon | of goats | N GEN M PL | G5131 |
| 6 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 7 | ταύρων tauron | of bulls | N GEN M PL | G5022 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | σποδὸς spodos | ashes | N NOM F SG | G4700 |
| 10 | δαμάλεως damaleos | of a heifer | N GEN F SG | G1151 |
| 11 | ῥαντίζουσα rantizousa | sprinkling | V PRS ACT PTCP NOM F SG | G4472 |
| 12 | τοὺς tous | the | PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 13 | κεκοινωμένους kekoinomenous | unclean | V PRF PASS PTCP ACC M PL | G2840 |
| 14 | ἁγιάζει agiazei | sanctifies | V PRS ACT IND 3P SG | G37 |
| 15 | πρὸς pros | for | PREP ACC | G4314 |
| 16 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 17 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 18 | σαρκὸς sarkos | flesh | N GEN F SG | G4561 |
| 19 | καθαρότητα katharoteta | purifying | N ACC F SG | G2514 |