Common
SIBI-P1
Interlinear Text
יֵֽלְכוּ֙
𐤉𐤋𐤊𐤅
yelekhu
they will walk
they will walk
HVqj3mp
יֹֽנְקוֹתָ֔י/ו
𐤉𐤍𐤒𐤅𐤕𐤉/𐤅
yoneqotayv
its sucklings
his suckling shoots
HNcfpc/Sp3ms
וִ/יהִ֥י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vihi
and it will be
And he shall come-to-be
HC/Vqj3ms
כַ/זַּ֖יִת
𐤊/𐤆𐤉𐤕
khazayit
like the olive
like the olive-tree
HRd/Ncmsa
הוֹד֑/וֹ
𐤄𐤅𐤃/𐤅
hodo
its splendor
his splendor-majesty
HNcmsc/Sp3ms
וְ/רֵ֥יחַֽ
𐤅/𐤓𐤉𐤇
vereycha
and fragrance
and scent
HC/Ncmsa
ל֖/וֹ
𐤋/𐤅
lo
of it
HR/Sp3ms
כַּ/לְּבָנֽוֹן
𐤊/𐤋𐤁𐤍𐤅𐤍
kalevanon
like Lebanon
like the White-Mountain (Lebanon)
HRd/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֵֽלְכוּ֙ yelekhu | they will walk | HVqj3mp | H3212 |
| 2 | יֹֽנְקוֹתָ֔י/ו yoneqotayv | its sucklings | HNcfpc/Sp3ms | H3127 |
| 3 | וִ/יהִ֥י vihi | and it will be | HC/Vqj3ms | H1961 |
| 4 | כַ/זַּ֖יִת khazayit | like the olive | HRd/Ncmsa | H2132 |
| 5 | הוֹד֑/וֹ hodo | its splendor | HNcmsc/Sp3ms | H1935 |
| 6 | וְ/רֵ֥יחַֽ vereycha | and fragrance | HC/Ncmsa | H7381 |
| 7 | ל֖/וֹ lo | of it | HR/Sp3ms | |
| 8 | כַּ/לְּבָנֽוֹן kalevanon | like Lebanon | HRd/Np | H3844 |