Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וָ/אֶכְּרֶ֣/הָ
𐤅/𐤀𐤊𐤓/𐤄
vaekereha
So I bought her
and I bargained-for her
HC/Vqw1cs/Sp3fs
לִּ֔/י
𐤋/𐤉
li
for myself
HR/Sp1cs
בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה
𐤁/𐤇𐤌𐤔𐤄
bachamishah
in fifteen
in the five
HR/Acmsa
עָשָׂ֖ר
𐤏𐤔𐤓
asar
ten
ten
HAcmsa
כָּ֑סֶף
𐤊𐤎𐤐
kasef
of silver
silver
HNcmsa
וְ/חֹ֥מֶר
𐤅/𐤇𐤌𐤓
vechomer
and a homer
and a heap-measure of
HC/Ncmsc
שְׂעֹרִ֖ים
𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌
seorim
of barley
bristled barley-grains
HNcfpa
וְ/לֵ֥תֶךְ
𐤅/𐤋𐤕𐤊
veletekhe
and a half-homer
and a half-homer-measure of
HC/Ncmsc
שְׂעֹרִֽים
𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌
seorim-2
of barley
bristled barley-grains
HNcfpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָ/אֶכְּרֶ֣/הָ vaekereha | So I bought her | HC/Vqw1cs/Sp3fs | H3739 |
| 2 | לִּ֔/י li | for myself | HR/Sp1cs | |
| 3 | בַּ/חֲמִשָּׁ֥ה bachamishah | in fifteen | HR/Acmsa | H2568 |
| 4 | עָשָׂ֖ר asar | ten | HAcmsa | H6240 |
| 5 | כָּ֑סֶף kasef | of silver | HNcmsa | H3701 |
| 6 | וְ/חֹ֥מֶר vechomer | and a homer | HC/Ncmsc | H2563 |
| 7 | שְׂעֹרִ֖ים seorim | of barley | HNcfpa | H8184 |
| 8 | וְ/לֵ֥תֶךְ veletekhe | and a half-homer | HC/Ncmsc | H3963 |
| 9 | שְׂעֹרִֽים seorim-2 | of barley | HNcfpa | H8184 |